| Matthew 5.24 (Geneva) - 1 |
matthew 5.24: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
and go and be at one wyth thy brother first, and then come and offre thy oblation |
False |
0.811 |
0.791 |
2.1 |
| Matthew 5.25 (ODRV) - 1 |
matthew 5.25: and then coming thou shalt offer thy guift. |
then come and offre thy oblation |
True |
0.745 |
0.879 |
0.595 |
| Matthew 5.24 (Tyndale) |
matthew 5.24: leue there thyne offrynge before the altre and go thy waye first and be reconcyled to thy brother and then come and offre thy gyfte. |
and go and be at one wyth thy brother first, and then come and offre thy oblation |
False |
0.733 |
0.791 |
3.609 |
| Matthew 5.25 (ODRV) |
matthew 5.25: leaue there thy offering before the altar, and goe first to be reconciled to thy brother: and then coming thou shalt offer thy guift. |
and go and be at one wyth thy brother first, and then come and offre thy oblation |
False |
0.699 |
0.591 |
1.591 |
| Matthew 5.24 (AKJV) |
matthew 5.24: leaue there thy gift before the altar, and goe thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
and go and be at one wyth thy brother first, and then come and offre thy oblation |
False |
0.682 |
0.808 |
2.167 |
| Matthew 5.24 (Geneva) |
matthew 5.24: leaue there thine offring before the altar, and goe thy way: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
then come and offre thy oblation |
True |
0.631 |
0.87 |
1.359 |
| Matthew 5.24 (Tyndale) |
matthew 5.24: leue there thyne offrynge before the altre and go thy waye first and be reconcyled to thy brother and then come and offre thy gyfte. |
then come and offre thy oblation |
True |
0.618 |
0.808 |
2.868 |
| Matthew 5.24 (AKJV) |
matthew 5.24: leaue there thy gift before the altar, and goe thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
then come and offre thy oblation |
True |
0.614 |
0.881 |
1.429 |