| Luke 19.41 (Tyndale) |
luke 19.41: and when he was come neare he behelde the citie and wept on it |
hence it is, that our lord in this his visitation, when he saw the citie, the text saith, flevit super illam, he wept over it |
True |
0.741 |
0.31 |
0.37 |
| Luke 19.41 (Geneva) |
luke 19.41: and when he was come neere, he behelde the citie, and wept for it, |
hence it is, that our lord in this his visitation, when he saw the citie, the text saith, flevit super illam, he wept over it |
True |
0.732 |
0.315 |
0.37 |
| Luke 19.41 (AKJV) |
luke 19.41: and when he was come neere, he beheld the city and wept ouer it, |
hence it is, that our lord in this his visitation, when he saw the citie, the text saith, flevit super illam, he wept over it |
True |
0.731 |
0.605 |
0.176 |
| Luke 19.41 (ODRV) |
luke 19.41: and as he drew neere, seeing the citie, he wept vpon it, saying, |
hence it is, that our lord in this his visitation, when he saw the citie, the text saith, flevit super illam, he wept over it |
True |
0.726 |
0.566 |
0.335 |
| Luke 19.45 (ODRV) |
luke 19.45: and entring into the temple, he began to cast out the sellers therein and the buyers, |
but when he came into the temple, coepit ejicere, he began to cast out them that were in it |
True |
0.657 |
0.755 |
0.57 |
| Luke 19.45 (Tyndale) |
luke 19.45: and he went in to the temple and begane to cast out them that solde therin and them that bought |
but when he came into the temple, coepit ejicere, he began to cast out them that were in it |
True |
0.652 |
0.604 |
0.363 |
| Luke 19.45 (AKJV) |
luke 19.45: and he went into the temple, and began to cast out them that solde therein, and them that bought, |
but when he came into the temple, coepit ejicere, he began to cast out them that were in it |
True |
0.651 |
0.774 |
0.57 |
| Luke 19.45 (Geneva) |
luke 19.45: he went also into the temple, and began to cast out them that solde therein, and them that bought, |
but when he came into the temple, coepit ejicere, he began to cast out them that were in it |
True |
0.648 |
0.788 |
0.57 |
| Luke 19.41 (Vulgate) |
luke 19.41: et ut appropinquavit, videns civitatem flevit super illam, dicens: |
hence it is, that our lord in this his visitation, when he saw the citie, the text saith, flevit super illam, he wept over it |
True |
0.625 |
0.437 |
3.519 |