| Matthew 24.20 (Geneva) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day. |
as our sauiour said to his disciples, pray that your flight be not in the winter, nor on the sabboth |
False |
0.839 |
0.962 |
0.202 |
| Matthew 24.20 (AKJV) |
matthew 24.20: but pray yee that your flight bee not in the winter, neither on the sabbath day: |
as our sauiour said to his disciples, pray that your flight be not in the winter, nor on the sabboth |
False |
0.834 |
0.958 |
0.183 |
| Matthew 24.20 (Tyndale) |
matthew 24.20: but praye that youre flight be not in the winter nether on the saboth daye. |
as our sauiour said to his disciples, pray that your flight be not in the winter, nor on the sabboth |
False |
0.819 |
0.948 |
0.183 |
| Matthew 24.20 (Geneva) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day. |
as our sauiour said to his disciples, pray that your flight be not in the winter |
True |
0.79 |
0.93 |
1.211 |
| Matthew 24.20 (Tyndale) |
matthew 24.20: but praye that youre flight be not in the winter nether on the saboth daye. |
as our sauiour said to his disciples, pray that your flight be not in the winter |
True |
0.786 |
0.918 |
0.728 |
| Matthew 24.20 (AKJV) |
matthew 24.20: but pray yee that your flight bee not in the winter, neither on the sabbath day: |
as our sauiour said to his disciples, pray that your flight be not in the winter |
True |
0.782 |
0.926 |
1.093 |
| Matthew 24.20 (Vulgate) |
matthew 24.20: orate autem ut non fiat fuga vestra in hieme, vel sabbato: |
as our sauiour said to his disciples, pray that your flight be not in the winter, nor on the sabboth |
False |
0.771 |
0.241 |
0.0 |
| Matthew 24.20 (ODRV) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winer, or on the sabboth, |
as our sauiour said to his disciples, pray that your flight be not in the winter, nor on the sabboth |
False |
0.761 |
0.949 |
1.851 |
| Matthew 24.20 (Wycliffe) |
matthew 24.20: preye ye, that youre fleyng be not maad in wynter, or in the saboth. |
as our sauiour said to his disciples, pray that your flight be not in the winter, nor on the sabboth |
False |
0.746 |
0.813 |
0.0 |
| Mark 13.18 (Geneva) |
mark 13.18: pray therefore that your flight be not in the winter. |
as our sauiour said to his disciples, pray that your flight be not in the winter |
True |
0.731 |
0.941 |
1.357 |
| Mark 13.18 (AKJV) |
mark 13.18: and pray ye that your flight bee not in the winter. |
as our sauiour said to his disciples, pray that your flight be not in the winter |
True |
0.729 |
0.934 |
1.211 |
| Matthew 24.20 (Wycliffe) |
matthew 24.20: preye ye, that youre fleyng be not maad in wynter, or in the saboth. |
as our sauiour said to his disciples, pray that your flight be not in the winter |
True |
0.702 |
0.694 |
0.0 |
| Matthew 24.20 (ODRV) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winer, or on the sabboth, |
as our sauiour said to his disciples, pray that your flight be not in the winter |
True |
0.694 |
0.906 |
0.853 |
| Mark 13.18 (Tyndale) |
mark 13.18: but praye that youre flyght be not in the wynter. |
as our sauiour said to his disciples, pray that your flight be not in the winter |
True |
0.643 |
0.835 |
0.0 |
