


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Thirdly and lastly, to die vnto the Lord, is, euen in death it selfe not to cast aside the hope of life, through sure trust in God; | Thirdly and lastly, to die unto the Lord, is, even in death it self not to cast aside the hope of life, through sure trust in God; | ord cc ord, pc-acp vvi p-acp dt n1, vbz, av p-acp n1 pn31 n1 xx pc-acp vvi av dt n1 pp-f n1, p-acp j n1 p-acp np1; |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Philippians 1.21 (ODRV) - 1 | philippians 1.21: and to die is gaine. | thirdly and lastly, to die vnto the lord, is | True | 0.706 | 0.708 | 0.516 |
| Philippians 1.21 (AKJV) | philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. | thirdly and lastly, to die vnto the lord, is | True | 0.684 | 0.698 | 0.462 |
| Romans 14.8 (ODRV) - 1 | romans 14.8: or whether we die, we die to our lord. | thirdly and lastly, to die vnto the lord, is | True | 0.678 | 0.905 | 1.349 |
| Philippians 1.21 (Vulgate) | philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. | thirdly and lastly, to die vnto the lord, is | True | 0.611 | 0.451 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


