Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
and lazarus in his bosome, and he cried and said |
False |
0.669 |
0.897 |
0.44 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
and lazarus in his bosome, and he cried and said |
False |
0.659 |
0.927 |
0.471 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
and lazarus in his bosome, and he cried and said |
False |
0.659 |
0.922 |
0.455 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
and lazarus in his bosome, and he cried and said |
False |
0.646 |
0.927 |
0.455 |
Luke 16.23 (Wycliffe) - 1 |
luke 16.23: and he reiside hise iyen, whanne he was in turmentis, and say abraham afer, and lazarus in his bosum. |
and lazarus in his bosome, and he cried and said |
False |
0.632 |
0.677 |
0.228 |