| In-Text |
What shall I speake of idle resting, neglect of the duties of pietie towardes God, of charitie towardes man, of all heauenly regard to a mans selfe vpon that day? Doe not these proclaime, that this is true which I say? Taking of iourneyes on worldly occasions, wearying of beastes with laying burthens on them, employing of servants about earthly needlesse businesses; |
What shall I speak of idle resting, neglect of the duties of piety towards God, of charity towards man, of all heavenly regard to a men self upon that day? Do not these proclaim, that this is true which I say? Taking of journeys on worldly occasions, wearying of beasts with laying burdens on them, employing of Servants about earthly needless businesses; |
q-crq vmb pns11 vvi pp-f j n-vvg, n1 pp-f dt n2 pp-f n1 p-acp np1, pp-f n1 p-acp n1, pp-f d j n1 p-acp dt ng1 n1 p-acp d n1? vdb xx d vvi, cst d vbz j r-crq pns11 vvb? vvg pp-f n2 p-acp j n2, vvg pp-f n2 p-acp vvg n2 p-acp pno32, vvg pp-f n2 p-acp j j n2; |
| Note 0 |
Peccāt qui in Sabbato nil praeter inane tium spectant, interim verò fidei, & religionis ex•rcitia negligūt. Gual. in Mar. Hom. 23. |
Peccāt qui in Sabbath nil praeter inane tium spectant, interim verò fidei, & Religion ex•rcitia negligunt. Gual. in Mar. Hom. 23. |
np1 fw-la p-acp fw-it fw-la fw-la n1 fw-la j, n1 fw-la fw-la, cc fw-la fw-la n1. np1. p-acp np1 np1 crd |
| Note 1 |
Peccant praeterea qui charitatis immemores, auaritiâ autē inflāmati laborant. Id ib |
Peccant praeterea qui charitatis immemores, auaritiâ autē inflāmati laborant. Id ib |
fw-la fw-la fw-la fw-la n2, fw-la fw-la fw-la j. fw-la n1 |
| Note 2 |
Peccāt qui simul seruos, at { que } ancillas operibus fac. ūdis exercēt, vel merces vendunt, rationes subducunt, & deb•ta exigunt non abs { que } graui miserorū debitorum molestia. Gualt in Marc. Hom. 23. |
Peccāt qui simul seruos, At { que } ancillas operibus fac. ūdis exercent, vel merces vendunt, rationes subducunt, & deb•ta exigunt non abs { que } graui miserorū debitorum molestia. Walter in Marc. Hom. 23. |
np1 fw-la fw-la fw-la, p-acp { fw-fr } n2 fw-la fw-la. fw-la j-jn, av vvz fw-la, fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-fr n2 { fw-fr } fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 p-acp np1 np1 crd |
