Galatians 6.8 (AKJV) - 1 |
galatians 6.8: but he that soweth to the spirit, shall of the spirit reape life euerlasting. |
but he that soweth to the spirit, by mortifying the deeds of the flesh, by the good motions of gods spirit, shall there hence reape euerlasting life |
False |
0.745 |
0.945 |
4.861 |
Galatians 6.8 (Geneva) - 1 |
galatians 6.8: but hee that soweth to the spirit, shall of the spirit reape life euerlasting. |
but he that soweth to the spirit, by mortifying the deeds of the flesh, by the good motions of gods spirit, shall there hence reape euerlasting life |
False |
0.743 |
0.943 |
4.697 |
Galatians 6.8 (ODRV) - 2 |
galatians 6.8: but he that soweth in the spirit, of the spirit shal reap life euerlasting. |
but he that soweth to the spirit, by mortifying the deeds of the flesh, by the good motions of gods spirit, shall there hence reape euerlasting life |
False |
0.735 |
0.896 |
3.359 |
Galatians 6.8 (Tyndale) - 1 |
galatians 6.8: but he that soweth in the sprete shall of the sprete reepe lyfe everlastinge. |
but he that soweth to the spirit, by mortifying the deeds of the flesh, by the good motions of gods spirit, shall there hence reape euerlasting life |
False |
0.701 |
0.692 |
1.015 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
but he that soweth to the spirit, by mortifying the deeds of the flesh, by the good motions of gods spirit, shall there hence reape euerlasting life |
False |
0.641 |
0.417 |
0.457 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
but he that soweth to the spirit, by mortifying the deeds of the flesh, by the good motions of gods spirit, shall there hence reape euerlasting life |
False |
0.624 |
0.828 |
2.986 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
but he that soweth to the spirit, by mortifying the deeds of the flesh, by the good motions of gods spirit, shall there hence reape euerlasting life |
False |
0.616 |
0.773 |
1.339 |