Early English Printed Sermons


Two treatises, one of the latter day of iudgement: the other of the ioyes of Heauen

I. S
Publisher: by Thomas Creed and are to be solde at his house in the Olde Change at the signe of the Eagle and Childe
Place of Publication: London
Publication Year: 1600
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A72410 ESTC ID: S125046 STC ID: 14058.3
Subject Headings: Judgment Day; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 707 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For yee sorrowed godly, so that in nothing ye were hurt by vs. For godly sorrowe causeth repentance vnto saluation, not to bee repented of; For ye sorrowed godly, so that in nothing you were hurt by us For godly sorrow Causes Repentance unto salvation, not to be repented of; p-acp pn22 vvd j, av cst p-acp pix pn22 vbdr vvn p-acp pno12 p-acp j n1 vvz n1 p-acp n1, xx pc-acp vbi vvn pp-f;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 7.10 (Geneva); 2 Corinthians 7.9 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Corinthians 7.9 (Geneva) 2 corinthians 7.9: i nowe reioyce, not that ye were sorie, but that ye sorowed to repentance: for ye sorowed godly, so that in nothing ye were hurt by vs. for yee sorrowed godly, so that in nothing ye were hurt by vs. for godly sorrowe causeth repentance vnto saluation, not to bee repented of False 0.814 0.946 3.631
2 Corinthians 7.10 (Geneva) - 0 2 corinthians 7.10: for godly sorowe causeth repentance vnto saluation, not to be repented of: that in nothing ye were hurt by vs. for godly sorrowe causeth repentance vnto saluation, not to bee repented of True 0.805 0.946 5.159
2 Corinthians 7.10 (Tyndale) - 0 2 corinthians 7.10: for godly sorowe causeth repentaunce vnto salvacion not to be repented of: that in nothing ye were hurt by vs. for godly sorrowe causeth repentance vnto saluation, not to bee repented of True 0.805 0.93 3.322
2 Corinthians 7.9 (Tyndale) 2 corinthians 7.9: but i now reioyce not that ye were sory but that ye so sorowed that ye repented. for ye sorowed godly: so that in nothynge ye were hurte by vs. for yee sorrowed godly, so that in nothing ye were hurt by vs. for godly sorrowe causeth repentance vnto saluation, not to bee repented of False 0.779 0.943 1.77
2 Corinthians 7.9 (AKJV) 2 corinthians 7.9: now i reioyce, not that ye were made sorie, but that ye sorrowed to repentance: for ye were made sorie after a godly maner, that ye might receiue damage by vs in nothing. for yee sorrowed godly, so that in nothing ye were hurt by vs. for godly sorrowe causeth repentance vnto saluation, not to bee repented of False 0.766 0.893 3.527
2 Corinthians 7.10 (Tyndale) - 0 2 corinthians 7.10: for godly sorowe causeth repentaunce vnto salvacion not to be repented of: for yee sorrowed godly, so that in nothing ye were hurt by vs. for godly sorrowe causeth repentance vnto saluation, not to bee repented of False 0.758 0.898 4.425
2 Corinthians 7.9 (Geneva) 2 corinthians 7.9: i nowe reioyce, not that ye were sorie, but that ye sorowed to repentance: for ye sorowed godly, so that in nothing ye were hurt by vs. that in nothing ye were hurt by vs. for godly sorrowe causeth repentance vnto saluation, not to bee repented of True 0.72 0.918 3.684
2 Corinthians 7.9 (AKJV) 2 corinthians 7.9: now i reioyce, not that ye were made sorie, but that ye sorrowed to repentance: for ye were made sorie after a godly maner, that ye might receiue damage by vs in nothing. that in nothing ye were hurt by vs. for godly sorrowe causeth repentance vnto saluation, not to bee repented of True 0.695 0.843 1.761
2 Corinthians 7.9 (Tyndale) 2 corinthians 7.9: but i now reioyce not that ye were sory but that ye so sorowed that ye repented. for ye sorowed godly: so that in nothynge ye were hurte by vs. that in nothing ye were hurt by vs. for godly sorrowe causeth repentance vnto saluation, not to bee repented of True 0.675 0.916 1.782
2 Corinthians 7.10 (AKJV) 2 corinthians 7.10: for godly sorrow worketh repentance to saluation not to be repented of, but the sorrow of the world worketh death. that in nothing ye were hurt by vs. for godly sorrowe causeth repentance vnto saluation, not to bee repented of True 0.667 0.881 2.604
2 Corinthians 7.10 (AKJV) 2 corinthians 7.10: for godly sorrow worketh repentance to saluation not to be repented of, but the sorrow of the world worketh death. for yee sorrowed godly, so that in nothing ye were hurt by vs. for godly sorrowe causeth repentance vnto saluation, not to bee repented of False 0.655 0.82 3.288
2 Corinthians 7.9 (ODRV) 2 corinthians 7.9: now i am glad: not because you were made sorie, but because you were made sorie to penance. for you were made sorie according to god, that in nothing you should suffer detriment by vs. for yee sorrowed godly, so that in nothing ye were hurt by vs. for godly sorrowe causeth repentance vnto saluation, not to bee repented of False 0.648 0.72 0.583
2 Corinthians 7.10 (Geneva) 2 corinthians 7.10: for godly sorowe causeth repentance vnto saluation, not to be repented of: but the worldly sorowe causeth death. for yee sorrowed godly, so that in nothing ye were hurt by vs. for godly sorrowe causeth repentance vnto saluation, not to bee repented of False 0.639 0.881 6.236




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers