Acts 10.42 (Geneva) |
acts 10.42: and he commanded vs to preach vnto the people, and to testifie, that it is he that is ordained of god a iudge of quicke and dead. |
and he commaunded vs to preach vnto the people, & to testifie, that it is hee, that is ordained of god, a iudge of quicke and dead |
False |
0.879 |
0.981 |
2.38 |
Acts 10.42 (AKJV) |
acts 10.42: and he commanded vs to preach vnto the people, and to testifie that it is he which was ordeined of god to be the iudge of quicke and dead. |
and he commaunded vs to preach vnto the people, & to testifie, that it is hee, that is ordained of god, a iudge of quicke and dead |
False |
0.868 |
0.974 |
1.111 |
Acts 10.42 (Vulgate) |
acts 10.42: et praecepit nobis praedicare populo, et testificari, quia ipse est qui constitutus est a deo judex vivorum et mortuorum. |
and he commaunded vs to preach vnto the people, & to testifie, that it is hee, that is ordained of god, a iudge of quicke and dead |
False |
0.839 |
0.3 |
0.0 |
Acts 10.42 (ODRV) |
acts 10.42: and he commanded vs to preach to the people, & to testifie that it is he that of god was appointed iudge of the liuing and of the dead. |
and he commaunded vs to preach vnto the people, & to testifie, that it is hee, that is ordained of god, a iudge of quicke and dead |
False |
0.827 |
0.959 |
0.658 |
Acts 10.42 (Tyndale) |
acts 10.42: and he commaunded vs to preache vnto the people and testifie that it is he that is ordened of god a iudge of quycke and deed. |
and he commaunded vs to preach vnto the people, & to testifie, that it is hee, that is ordained of god, a iudge of quicke and dead |
False |
0.811 |
0.962 |
1.816 |
1 Peter 4.5 (AKJV) |
1 peter 4.5: who shal giue accompt to him that is ready to iudge the quicke & the dead. |
is ordained of god, a iudge of quicke and dead |
True |
0.702 |
0.466 |
0.868 |
Acts 10.42 (Vulgate) |
acts 10.42: et praecepit nobis praedicare populo, et testificari, quia ipse est qui constitutus est a deo judex vivorum et mortuorum. |
is ordained of god, a iudge of quicke and dead |
True |
0.685 |
0.401 |
0.0 |
1 Peter 4.5 (Geneva) |
1 peter 4.5: which shall giue accounts to him, that is readie to iudge quicke and dead. |
is ordained of god, a iudge of quicke and dead |
True |
0.683 |
0.663 |
0.868 |
Acts 10.42 (Geneva) |
acts 10.42: and he commanded vs to preach vnto the people, and to testifie, that it is he that is ordained of god a iudge of quicke and dead. |
is ordained of god, a iudge of quicke and dead |
True |
0.679 |
0.947 |
3.081 |
1 Peter 4.5 (ODRV) |
1 peter 4.5: who shal render account to him, which is ready to iudge the liuing and the dead. |
is ordained of god, a iudge of quicke and dead |
True |
0.678 |
0.362 |
0.732 |
Acts 10.42 (AKJV) |
acts 10.42: and he commanded vs to preach vnto the people, and to testifie that it is he which was ordeined of god to be the iudge of quicke and dead. |
is ordained of god, a iudge of quicke and dead |
True |
0.671 |
0.93 |
1.42 |
Acts 10.42 (Tyndale) |
acts 10.42: and he commaunded vs to preache vnto the people and testifie that it is he that is ordened of god a iudge of quycke and deed. |
is ordained of god, a iudge of quicke and dead |
True |
0.667 |
0.907 |
0.967 |
Acts 10.42 (ODRV) |
acts 10.42: and he commanded vs to preach to the people, & to testifie that it is he that of god was appointed iudge of the liuing and of the dead. |
is ordained of god, a iudge of quicke and dead |
True |
0.662 |
0.841 |
1.341 |
Acts 10.42 (AKJV) |
acts 10.42: and he commanded vs to preach vnto the people, and to testifie that it is he which was ordeined of god to be the iudge of quicke and dead. |
and he commaunded vs to preach vnto the people, & to testifie |
True |
0.642 |
0.95 |
2.039 |
Luke 3.18 (Tyndale) |
luke 3.18: and many other thinges in his exhortacion preached he vnto the people. |
and he commaunded vs to preach vnto the people, & to testifie |
True |
0.638 |
0.422 |
0.946 |
Acts 10.42 (Geneva) |
acts 10.42: and he commanded vs to preach vnto the people, and to testifie, that it is he that is ordained of god a iudge of quicke and dead. |
and he commaunded vs to preach vnto the people, & to testifie |
True |
0.631 |
0.954 |
2.039 |
Luke 3.18 (AKJV) |
luke 3.18: and many other things in his exhortation preached he vnto the people. |
and he commaunded vs to preach vnto the people, & to testifie |
True |
0.628 |
0.404 |
0.946 |
Luke 3.18 (Geneva) |
luke 3.18: thus then exhorting with many other things, he preached vnto the people. |
and he commaunded vs to preach vnto the people, & to testifie |
True |
0.623 |
0.659 |
0.946 |