Romans 2.15 (Tyndale) - 1 |
romans 2.15: whyll their conscience beareth witnes vnto them and also their thoughtes accusynge one another or excusynge |
and theyr thoughts accusing one another |
True |
0.788 |
0.902 |
0.0 |
Romans 2.16 (Tyndale) |
romans 2.16: at the daye when god shall iudge the secretes of men by iesus christ accordinge to my gospell. |
god shall iudge the secrets of men by iesus christ |
True |
0.787 |
0.938 |
9.016 |
Romans 2.16 (Geneva) |
romans 2.16: at the day when god shall iudge the secretes of men by iesus christ, according to my gospel. |
god shall iudge the secrets of men by iesus christ |
True |
0.787 |
0.931 |
9.016 |
Romans 2.16 (ODRV) |
romans 2.16: in the day when god shal iudge the secrets of men, according to my ghospel, by iesvs christ. |
god shall iudge the secrets of men by iesus christ |
True |
0.785 |
0.927 |
8.637 |
Romans 2.16 (AKJV) |
romans 2.16: in the day when god shall iudge the secrets of men by iesus christ, according to my gospel. |
god shall iudge the secrets of men by iesus christ |
True |
0.784 |
0.94 |
11.368 |
Romans 2.16 (Tyndale) |
romans 2.16: at the daye when god shall iudge the secretes of men by iesus christ accordinge to my gospell. |
and theyr thoughts accusing one another, or excusing, at that day, when god shall iudge the secrets of men by iesus christ |
False |
0.745 |
0.835 |
8.845 |
Romans 2.16 (Geneva) |
romans 2.16: at the day when god shall iudge the secretes of men by iesus christ, according to my gospel. |
and theyr thoughts accusing one another, or excusing, at that day, when god shall iudge the secrets of men by iesus christ |
False |
0.739 |
0.825 |
10.729 |
Romans 2.16 (ODRV) |
romans 2.16: in the day when god shal iudge the secrets of men, according to my ghospel, by iesvs christ. |
and theyr thoughts accusing one another, or excusing, at that day, when god shall iudge the secrets of men by iesus christ |
False |
0.737 |
0.767 |
10.385 |
Romans 2.16 (AKJV) |
romans 2.16: in the day when god shall iudge the secrets of men by iesus christ, according to my gospel. |
and theyr thoughts accusing one another, or excusing, at that day, when god shall iudge the secrets of men by iesus christ |
False |
0.725 |
0.815 |
13.056 |
Romans 2.16 (Vulgate) |
romans 2.16: in die, cum judicabit deus occulta hominum, secundum evangelium meum per jesum christum. |
god shall iudge the secrets of men by iesus christ |
True |
0.71 |
0.199 |
0.0 |
Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
and theyr thoughts accusing one another |
True |
0.664 |
0.892 |
3.63 |
Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
and theyr thoughts accusing one another |
True |
0.639 |
0.862 |
3.525 |
Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
and theyr thoughts accusing one another |
True |
0.635 |
0.912 |
3.742 |