| Matthew 27.24 (AKJV) - 0 |
matthew 27.24: when pilate saw that he could preuaile nothing, but that rather a tumult was made, hee tooke water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust person: |
amongst these, may pilat be reckoned, who against his owne conscience, condemned christ to death, and yet would excuse himselfe, as though he were innocent in the cause math. 27.24. when pilat sawe that hee auailed nothing, but that more tumult was made, hee tooke water and washed his hands, shaying? i am innocent of the blood of this iust mum in the description of the latter iudgement, math, 25.44. wee read that some began to excuse themselues, saying |
False |
0.816 |
0.962 |
7.508 |
| Matthew 27.24 (Geneva) - 0 |
matthew 27.24: when pilate saw that he auailed nothing, but that more tumult was made, he tooke water and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust man: |
amongst these, may pilat be reckoned, who against his owne conscience, condemned christ to death, and yet would excuse himselfe, as though he were innocent in the cause math. 27.24. when pilat sawe that hee auailed nothing, but that more tumult was made, hee tooke water and washed his hands, shaying? i am innocent of the blood of this iust mum in the description of the latter iudgement, math, 25.44. wee read that some began to excuse themselues, saying |
False |
0.809 |
0.976 |
6.129 |
| Matthew 27.24 (Tyndale) |
matthew 27.24: when pilate sawe that he prevayled nothinge but that moare busines was made he toke water and wasshed his hondes before the people sayinge: i am innocent of the bloud of this iuste person and that ye shall se. |
amongst these, may pilat be reckoned, who against his owne conscience, condemned christ to death, and yet would excuse himselfe, as though he were innocent in the cause math. 27.24. when pilat sawe that hee auailed nothing, but that more tumult was made, hee tooke water and washed his hands, shaying? i am innocent of the blood of this iust mum in the description of the latter iudgement, math, 25.44. wee read that some began to excuse themselues, saying |
False |
0.761 |
0.833 |
2.045 |
| Matthew 27.24 (ODRV) |
matthew 27.24: and pilate seeing that he nothing preuailed, but rather tumult was toward; taking water he washed his hands before the people, saying: i am innocent of the bloud of this iust man: looke you to it. |
amongst these, may pilat be reckoned, who against his owne conscience, condemned christ to death, and yet would excuse himselfe, as though he were innocent in the cause math. 27.24. when pilat sawe that hee auailed nothing, but that more tumult was made, hee tooke water and washed his hands, shaying? i am innocent of the blood of this iust mum in the description of the latter iudgement, math, 25.44. wee read that some began to excuse themselues, saying |
False |
0.747 |
0.889 |
2.845 |
| Matthew 27.24 (Tyndale) - 0 |
matthew 27.24: when pilate sawe that he prevayled nothinge but that moare busines was made he toke water and wasshed his hondes before the people sayinge: |
when pilat sawe that hee auailed nothing, but that more tumult was made, hee tooke water and washed his hands, shaying |
True |
0.701 |
0.718 |
1.851 |
| Matthew 27.24 (Geneva) - 0 |
matthew 27.24: when pilate saw that he auailed nothing, but that more tumult was made, he tooke water and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust man: |
when pilat sawe that hee auailed nothing, but that more tumult was made, hee tooke water and washed his hands, shaying |
True |
0.67 |
0.94 |
3.289 |
| Matthew 27.24 (AKJV) - 0 |
matthew 27.24: when pilate saw that he could preuaile nothing, but that rather a tumult was made, hee tooke water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust person: |
when pilat sawe that hee auailed nothing, but that more tumult was made, hee tooke water and washed his hands, shaying |
True |
0.646 |
0.924 |
4.575 |
