Hebrews 11.14 (Geneva) |
hebrews 11.14: for they that say such things, declare plainely, that they seeke a countrey. |
for they that say such things, declare plainely, that they seeke a countrey, heb |
True |
0.929 |
0.975 |
1.848 |
Hebrews 11.14 (AKJV) |
hebrews 11.14: for they that say such things, declare plainly that they seeke a countrey. |
for they that say such things, declare plainely, that they seeke a countrey, heb |
True |
0.927 |
0.973 |
0.738 |
Hebrews 11.14 (ODRV) |
hebrews 11.14: for they that say these things, doe signifie that they seeke a countrie. |
for they that say such things, declare plainely, that they seeke a countrey, heb |
True |
0.874 |
0.938 |
0.401 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
and to be with christ which is best of all |
False |
0.812 |
0.935 |
4.281 |
Hebrews 11.14 (Tyndale) |
hebrews 11.14: they that saye soche thinges declare that they seke a countre. |
for they that say such things, declare plainely, that they seeke a countrey, heb |
True |
0.763 |
0.861 |
0.134 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
and to be with christ which is best of all |
False |
0.746 |
0.864 |
1.659 |
Hebrews 11.16 (AKJV) - 0 |
hebrews 11.16: but now they desire a better countrey, that is, an heauenly: |
and to be with christ which is best of all? phil. 1. for they that say such things, declare plainely, that they seeke a countrey, heb. 11.14. desiring a better counttey then is to be found in this world; that is, a heauenly |
False |
0.732 |
0.851 |
3.365 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
and to be with christ which is best of all |
False |
0.711 |
0.558 |
0.0 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
and to be with christ which is best of all |
False |
0.704 |
0.928 |
4.079 |
Hebrews 11.14 (AKJV) |
hebrews 11.14: for they that say such things, declare plainly that they seeke a countrey. |
and to be with christ which is best of all? phil. 1. for they that say such things, declare plainely, that they seeke a countrey, heb. 11.14. desiring a better counttey then is to be found in this world; that is, a heauenly |
False |
0.679 |
0.971 |
4.704 |
Hebrews 11.14 (Geneva) |
hebrews 11.14: for they that say such things, declare plainely, that they seeke a countrey. |
and to be with christ which is best of all? phil. 1. for they that say such things, declare plainely, that they seeke a countrey, heb. 11.14. desiring a better counttey then is to be found in this world; that is, a heauenly |
False |
0.676 |
0.973 |
6.782 |
Hebrews 11.16 (Geneva) - 0 |
hebrews 11.16: but nowe they desire a better, that is an heauenly: |
and to be with christ which is best of all? phil. 1. for they that say such things, declare plainely, that they seeke a countrey, heb. 11.14. desiring a better counttey then is to be found in this world; that is, a heauenly |
False |
0.671 |
0.681 |
2.506 |
Hebrews 11.14 (Vulgate) |
hebrews 11.14: qui enim haec dicunt, significant se patriam inquirere. |
for they that say such things, declare plainely, that they seeke a countrey, heb |
True |
0.669 |
0.337 |
0.0 |
Hebrews 11.14 (ODRV) |
hebrews 11.14: for they that say these things, doe signifie that they seeke a countrie. |
and to be with christ which is best of all? phil. 1. for they that say such things, declare plainely, that they seeke a countrey, heb. 11.14. desiring a better counttey then is to be found in this world; that is, a heauenly |
False |
0.654 |
0.913 |
2.889 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
and to be with christ which is best of all |
False |
0.644 |
0.916 |
1.453 |