1 Corinthians 1.29 (Geneva) |
1 corinthians 1.29: that no flesh shoulde reioyce in his presence. |
no flesh shuld reioyce in his presence |
True |
0.879 |
0.972 |
0.542 |
1 Corinthians 1.29 (Tyndale) |
1 corinthians 1.29: that no flesshe shulde reioyce in his presence. |
no flesh shuld reioyce in his presence |
True |
0.849 |
0.964 |
0.457 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are |
True |
0.829 |
0.955 |
4.759 |
1 Corinthians 1.29 (AKJV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh should glory in his presence. |
no flesh shuld reioyce in his presence |
True |
0.824 |
0.96 |
0.181 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are |
True |
0.82 |
0.943 |
4.323 |
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
and vile thinges of the worlde, and thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are, that no flesh shuld reioyce in his presence |
False |
0.812 |
0.935 |
4.5 |
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are |
True |
0.798 |
0.934 |
2.047 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
and vile thinges of the worlde, and thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are, that no flesh shuld reioyce in his presence |
False |
0.796 |
0.955 |
7.088 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
and vile thinges of the worlde, and thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are, that no flesh shuld reioyce in his presence |
False |
0.778 |
0.937 |
4.029 |
1 Corinthians 1.29 (ODRV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh may glorie in his sight. |
no flesh shuld reioyce in his presence |
True |
0.765 |
0.891 |
0.09 |
1 Corinthians 1.29 (Vulgate) |
1 corinthians 1.29: ut non glorietur omnis caro in conspectu ejus. |
no flesh shuld reioyce in his presence |
True |
0.761 |
0.368 |
0.0 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are, that no flesh shuld reioyce in his presence |
True |
0.749 |
0.923 |
4.703 |
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are, that no flesh shuld reioyce in his presence |
True |
0.744 |
0.886 |
2.192 |
1 Corinthians 1.28 (ODRV) |
1 corinthians 1.28: and the base things of the world and the contemptible hath god chosen, and those things which are not, that he might destroy those things which are; |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are |
True |
0.741 |
0.817 |
1.547 |
1 Corinthians 1.28 (ODRV) |
1 corinthians 1.28: and the base things of the world and the contemptible hath god chosen, and those things which are not, that he might destroy those things which are; |
and vile thinges of the worlde, and thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are, that no flesh shuld reioyce in his presence |
False |
0.735 |
0.796 |
1.52 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are, that no flesh shuld reioyce in his presence |
True |
0.731 |
0.902 |
4.029 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.27: and god hath chosen the weake things of the world, to confound the things which are mighty: |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are |
True |
0.728 |
0.679 |
1.517 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are |
True |
0.722 |
0.625 |
1.972 |
1 Corinthians 1.28 (Vulgate) |
1 corinthians 1.28: et ignobilia mundi, et contemptibilia elegit deus, et ea quae non sunt, ut ea quae sunt destrueret: |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are |
True |
0.712 |
0.325 |
0.0 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. and god hath chosyn the weake thinges of the worlde to confounde thinges which are mighty. |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are |
True |
0.71 |
0.698 |
1.642 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.27: and the weak things of the world hath god chosen, that he may confound the strong: |
and vile thinges of the worlde, and thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are, that no flesh shuld reioyce in his presence |
False |
0.706 |
0.525 |
1.403 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) |
1 corinthians 1.27: but the foolish things of the world hath god chosen, that he may confound the wise; and the weak things of the world hath god chosen, that he may confound the strong: |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are |
True |
0.702 |
0.636 |
1.674 |
1 Corinthians 1.28 (ODRV) |
1 corinthians 1.28: and the base things of the world and the contemptible hath god chosen, and those things which are not, that he might destroy those things which are; |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are, that no flesh shuld reioyce in his presence |
True |
0.69 |
0.63 |
1.52 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.27: and the weak things of the world hath god chosen, that he may confound the strong: |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are, that no flesh shuld reioyce in his presence |
True |
0.686 |
0.511 |
1.403 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
and vile thinges of the worlde, and thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are, that no flesh shuld reioyce in his presence |
False |
0.675 |
0.353 |
3.221 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. and god hath chosyn the weake thinges of the worlde to confounde thinges which are mighty. |
and vile thinges of the worlde, and thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are, that no flesh shuld reioyce in his presence |
False |
0.667 |
0.388 |
3.256 |
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
and vile thinges of the worlde |
True |
0.665 |
0.867 |
0.0 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: and god hath chosen the weake things of the world, to confound the things which are mighty: |
and vile thinges of the worlde, and thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are, that no flesh shuld reioyce in his presence |
False |
0.658 |
0.306 |
1.69 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are, that no flesh shuld reioyce in his presence |
True |
0.643 |
0.36 |
2.134 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. and god hath chosyn the weake thinges of the worlde to confounde thinges which are mighty. |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are, that no flesh shuld reioyce in his presence |
True |
0.632 |
0.45 |
1.848 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
and vile thinges of the worlde |
True |
0.631 |
0.875 |
0.0 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: and god hath chosen the weake things of the world, to confound the things which are mighty: |
thinges which are despised hath god chosen to bring to nought things that are, that no flesh shuld reioyce in his presence |
True |
0.631 |
0.377 |
1.69 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
and vile thinges of the worlde |
True |
0.614 |
0.841 |
0.0 |