James 2.22 (Vulgate) |
james 2.22: vides quoniam fides cooperabatur operibus illius: et ex operibus fides consummata est? |
but through faith and workes ioyned & concurring together |
False |
0.717 |
0.226 |
0.0 |
James 2.22 (ODRV) |
james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: and by the workes the faith was consummate? |
but through faith and workes ioyned & concurring together |
False |
0.657 |
0.517 |
1.041 |
James 2.22 (AKJV) |
james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
but through faith and workes ioyned & concurring together |
False |
0.646 |
0.468 |
0.492 |
James 2.22 (Geneva) - 1 |
james 2.22: and through the workes was the faith made perfect. |
but through faith and workes ioyned & concurring together |
False |
0.644 |
0.707 |
0.947 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
but through faith and workes ioyned & concurring together |
False |
0.637 |
0.718 |
0.389 |
James 2.22 (Tyndale) |
james 2.22: thou seist how that fayth wrought with his dedes and through the dedes was the fayth made parfect: |
but through faith and workes ioyned & concurring together |
False |
0.616 |
0.411 |
0.0 |