1 Peter 3.14 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. |
but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
True |
0.872 |
0.926 |
3.028 |
1 Peter 3.14 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.14: but & if you suffer ought for iustice, blessed are ye. |
but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
True |
0.818 |
0.911 |
1.92 |
1 Peter 3.14 (Vulgate) - 0 |
1 peter 3.14: sed et si quid patimini propter justitiam, beati. |
but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
True |
0.801 |
0.815 |
0.0 |
1 Peter 3.14 (Tyndale) - 0 |
1 peter 3.14: not withstondynge happy are ye yf ye suffre for rightewesnessis sake. |
but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
True |
0.8 |
0.836 |
2.718 |
1 Peter 3.14 (AKJV) |
1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: |
but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
True |
0.777 |
0.931 |
3.461 |
1 Peter 3.14 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. |
but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye, and so on. either then we must deny plain matters of fact |
False |
0.739 |
0.955 |
0.684 |
1 Peter 3.14 (Tyndale) - 0 |
1 peter 3.14: not withstondynge happy are ye yf ye suffre for rightewesnessis sake. |
but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye, and so on. either then we must deny plain matters of fact |
False |
0.712 |
0.829 |
1.318 |
1 Peter 3.14 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.14: but & if you suffer ought for iustice, blessed are ye. |
but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye, and so on. either then we must deny plain matters of fact |
False |
0.693 |
0.934 |
0.527 |
1 Peter 3.14 (AKJV) |
1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: |
but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye, and so on. either then we must deny plain matters of fact |
False |
0.678 |
0.936 |
1.278 |
John 13.17 (AKJV) |
john 13.17: if yee know these things, happy are ye if ye doe them. |
but and if ye suffer for righteousness sake, happy are ye |
True |
0.603 |
0.449 |
1.98 |