Canticles 2.12 (AKJV) |
canticles 2.12: the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land. |
he might have cryed out with the church lo, the winter is past, the raine is over, the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, the voyce of the turtle is heard |
True |
0.725 |
0.934 |
6.757 |
Canticles 2.12 (Geneva) |
canticles 2.12: the flowers appeare in the earth: the time of the singing of birdes is come, and the voyce of the turtle is heard in our land. |
he might have cryed out with the church lo, the winter is past, the raine is over, the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, the voyce of the turtle is heard |
True |
0.71 |
0.911 |
6.757 |
Canticles 2.12 (Douay-Rheims) |
canticles 2.12: the flowers have appeared in our land, the time of pruning is come: the voice of the turtle is heard in our land: |
he might have cryed out with the church lo, the winter is past, the raine is over, the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, the voyce of the turtle is heard |
True |
0.689 |
0.713 |
2.513 |
Canticles 2.11 (AKJV) |
canticles 2.11: for loe, the winter is past, the raine is ouer, and gone. |
he might have cryed out with the church lo, the winter is past, the raine is over, the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, the voyce of the turtle is heard |
True |
0.66 |
0.89 |
2.345 |
Canticles 2.11 (Geneva) - 0 |
canticles 2.11: for beholde, winter is past: |
he might have cryed out with the church lo, the winter is past, the raine is over, the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, the voyce of the turtle is heard |
True |
0.633 |
0.561 |
1.392 |
Canticles 2.11 (Douay-Rheims) |
canticles 2.11: for winter is now past, the rain is over and gone. |
he might have cryed out with the church lo, the winter is past, the raine is over, the flowers appeare on the earth, the time of the singing of birds is come, the voyce of the turtle is heard |
True |
0.622 |
0.723 |
1.319 |