1 Corinthians 9.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.24: so runne that ye may obtaine. |
saint paul wishes us so to run that we may obtaine |
True |
0.796 |
0.805 |
0.906 |
1 Corinthians 9.24 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.24: so runne, that yee may obtaine. |
saint paul wishes us so to run that we may obtaine |
True |
0.782 |
0.847 |
0.906 |
1 Corinthians 9.24 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.24: so run that you may obteine. |
saint paul wishes us so to run that we may obtaine |
True |
0.771 |
0.808 |
1.398 |
1 Corinthians 9.24 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 9.24: so runne that ye maye obtayne. |
saint paul wishes us so to run that we may obtaine |
True |
0.77 |
0.81 |
0.0 |
1 Corinthians 9.26 (Geneva) |
1 corinthians 9.26: i therefore so runne, not as vncertainely: so fight i, not as one that beateth the ayre. |
to runne, not as one that beateth the ayre in vaine, |
True |
0.69 |
0.95 |
1.017 |
1 Corinthians 9.26 (AKJV) |
1 corinthians 9.26: i therefore so runne, not as vncertainely: so fight i, not as one that beateth the ayre: |
to runne, not as one that beateth the ayre in vaine, |
True |
0.688 |
0.951 |
1.017 |
1 Corinthians 9.26 (AKJV) |
1 corinthians 9.26: i therefore so runne, not as vncertainely: so fight i, not as one that beateth the ayre: |
saint paul wishes us so to run that we may obtaine, so to runne, not as one that beateth the ayre in vaine, |
False |
0.688 |
0.912 |
3.222 |
1 Corinthians 9.26 (Geneva) |
1 corinthians 9.26: i therefore so runne, not as vncertainely: so fight i, not as one that beateth the ayre. |
saint paul wishes us so to run that we may obtaine, so to runne, not as one that beateth the ayre in vaine, |
False |
0.682 |
0.916 |
3.222 |
1 Corinthians 9.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.24: so runne that ye may obtaine. |
saint paul wishes us so to run that we may obtaine, so to runne, not as one that beateth the ayre in vaine, |
False |
0.677 |
0.828 |
2.194 |
1 Corinthians 9.26 (ODRV) |
1 corinthians 9.26: i therfore so run, not as it were at an vncertaine thing: so i fight, not as it were beating the aire: |
saint paul wishes us so to run that we may obtaine, so to runne, not as one that beateth the ayre in vaine, |
False |
0.668 |
0.784 |
1.126 |
1 Corinthians 9.24 (AKJV) |
1 corinthians 9.24: know yee not that they which runne in a race, runne all, but one receiueth the price? so runne, that yee may obtaine. |
saint paul wishes us so to run that we may obtaine, so to runne, not as one that beateth the ayre in vaine, |
False |
0.668 |
0.721 |
1.926 |
1 Corinthians 9.26 (ODRV) |
1 corinthians 9.26: i therfore so run, not as it were at an vncertaine thing: so i fight, not as it were beating the aire: |
to runne, not as one that beateth the ayre in vaine, |
True |
0.664 |
0.919 |
0.0 |
1 Corinthians 9.24 (ODRV) |
1 corinthians 9.24: know you not that they that run in the race, al run indeed, but one receiueth the price? so run that you may obteine. |
saint paul wishes us so to run that we may obtaine, so to runne, not as one that beateth the ayre in vaine, |
False |
0.661 |
0.667 |
1.814 |
1 Corinthians 9.26 (Tyndale) |
1 corinthians 9.26: i therfore so runne not as at an vncertayne thinge. so fyght i not as one that beateth the ayer: |
to runne, not as one that beateth the ayre in vaine, |
True |
0.63 |
0.933 |
0.256 |
1 Corinthians 9.24 (Tyndale) |
1 corinthians 9.24: perceave ye not how that they which runne in a course runne all yet but one receaveth the rewarde. so runne that ye maye obtayne. |
saint paul wishes us so to run that we may obtaine, so to runne, not as one that beateth the ayre in vaine, |
False |
0.623 |
0.676 |
0.69 |
1 Corinthians 9.26 (Tyndale) |
1 corinthians 9.26: i therfore so runne not as at an vncertayne thinge. so fyght i not as one that beateth the ayer: |
saint paul wishes us so to run that we may obtaine, so to runne, not as one that beateth the ayre in vaine, |
False |
0.613 |
0.82 |
1.574 |