Early English Printed Sermons


A sermon preached before the Lord Mayor, aldermen, and citizens of London at Bow-Church on the 29th of May 1682.

Calamy, Benjamin, 1642-1686
Publisher: Printed by J M for Walter Kettilby
Place of Publication: London
Publication Year: 1682
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A69701 ESTC ID: R5415 STC ID: C216
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John V, 14; Sin;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1 located on Page 1

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Afterwards Jesus findeth him in the Temple, and said unto him, Behold, thou art made whole, sin no more, Afterwards jesus finds him in the Temple, and said unto him, Behold, thou art made Whole, sin no more, av np1 vvz pno31 p-acp dt n1, cc vvd p-acp pno31, vvb, pns21 vb2r vvn j-jn, vvb av-dx av-dc,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 5.14; John 5.14 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 5.14 (AKJV) - 0 john 5.14: afterward iesus findeth him in the temple, & said vnto him, behold, thou art made whole: afterwards jesus findeth him in the temple, and said unto him, behold, thou art made whole, sin no more, False 0.809 0.959 3.544
John 5.14 (ODRV) john 5.14: afterward iesvs findeth him in the temple, & said to him: behold thou art made whole; sinne no more, lest some worse thing chance to thee. afterwards jesus findeth him in the temple, and said unto him, behold, thou art made whole, sin no more, False 0.806 0.958 3.005
John 5.14 (Geneva) - 0 john 5.14: and after that, iesus founde him in the temple, and said vnto him, beholde, thou art made whole: afterwards jesus findeth him in the temple, and said unto him, behold, thou art made whole, sin no more, False 0.771 0.942 1.162
John 5.14 (Vulgate) john 5.14: postea invenit eum jesus in templo, et dixit illi: ecce sanus factus es; jam noli peccare, ne deterius tibi aliquid contingat. afterwards jesus findeth him in the temple, and said unto him, behold, thou art made whole, sin no more, False 0.759 0.649 1.402
John 5.14 (Tyndale) john 5.14: and after that iesus founde him in the temple and sayd vnto him: beholde thou arte made whole synne no moore lest a worsse thinge happen vnto the. afterwards jesus findeth him in the temple, and said unto him, behold, thou art made whole, sin no more, False 0.73 0.887 0.0
Matthew 24.1 (Tyndale) matthew 24.1: and iesus went out and departed from the temple: and his disciples came to hym for to shewe him the byldinge of the temple. afterwards jesus findeth him in the temple True 0.661 0.47 0.521
John 10.23 (ODRV) john 10.23: and iesvs walked in the temple, in salomons porch. afterwards jesus findeth him in the temple True 0.659 0.587 0.439
John 10.23 (Geneva) john 10.23: and iesus walked in the temple, in salomons porche. afterwards jesus findeth him in the temple True 0.656 0.578 0.439
Matthew 24.1 (ODRV) matthew 24.1: and iesvs being gone out of the temple, went. and his disciples came to shew him the buildings of the temple. afterwards jesus findeth him in the temple True 0.653 0.525 0.538
John 10.23 (AKJV) john 10.23: and iesus walked in the temple in solomons porch. afterwards jesus findeth him in the temple True 0.65 0.503 0.439
Matthew 24.1 (Geneva) matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, to shewe him the building of the temple. afterwards jesus findeth him in the temple True 0.611 0.501 0.538
Matthew 24.1 (AKJV) matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, for to shew him the buildings of the temple. afterwards jesus findeth him in the temple True 0.611 0.469 0.538
John 10.23 (Tyndale) john 10.23: and iesus walked in salomons porche. afterwards jesus findeth him in the temple True 0.608 0.35 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers