| 1 John 2.10 (AKJV) |
1 john 2.10: hee that loueth his brother, abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him. |
he that loves his brother, abideth in the light, and there is no occasion of stumbling |
False |
0.915 |
0.944 |
3.628 |
| 1 John 2.10 (Tyndale) |
1 john 2.10: he that loveth his brother abydeth in the light and ther is none occasion of evyll in him. |
he that loves his brother, abideth in the light, and there is no occasion of stumbling |
False |
0.881 |
0.926 |
1.069 |
| 1 John 2.10 (Geneva) |
1 john 2.10: hee that loueth his brother, abideth in that light, and there is none occasion of euil in him. |
he that loves his brother, abideth in the light, and there is no occasion of stumbling |
False |
0.866 |
0.936 |
1.679 |
| 1 John 2.10 (ODRV) |
1 john 2.10: he that loueth his brother, abideth in the light, and scandal is not in him. |
he that loves his brother, abideth in the light, and there is no occasion of stumbling |
False |
0.832 |
0.886 |
1.156 |
| 1 John 2.10 (Vulgate) |
1 john 2.10: qui diligit fratrem suum, in lumine manet, et scandalum in eo non est. |
he that loves his brother, abideth in the light, and there is no occasion of stumbling |
False |
0.828 |
0.556 |
0.0 |
| 1 John 2.10 (ODRV) |
1 john 2.10: he that loueth his brother, abideth in the light, and scandal is not in him. |
he that loves his brother, abideth in the light |
True |
0.824 |
0.902 |
1.463 |
| 1 John 2.10 (Tyndale) |
1 john 2.10: he that loveth his brother abydeth in the light and ther is none occasion of evyll in him. |
he that loves his brother, abideth in the light |
True |
0.791 |
0.889 |
0.581 |
| 1 John 2.10 (AKJV) |
1 john 2.10: hee that loueth his brother, abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him. |
he that loves his brother, abideth in the light |
True |
0.771 |
0.887 |
1.349 |
| 1 John 2.10 (Vulgate) |
1 john 2.10: qui diligit fratrem suum, in lumine manet, et scandalum in eo non est. |
he that loves his brother, abideth in the light |
True |
0.771 |
0.724 |
0.0 |
| 1 John 2.9 (Vulgate) |
1 john 2.9: qui dicit se in luce esse, et fratrem suum odit, in tenebris est usque adhuc. |
he that loves his brother, abideth in the light |
True |
0.765 |
0.287 |
0.0 |
| 1 John 2.9 (Tyndale) |
1 john 2.9: he that sayth how that he is in the light and yet hateth his brother is in darknes even vntyll this tyme. |
he that loves his brother, abideth in the light |
True |
0.763 |
0.726 |
0.581 |
| 1 John 2.10 (Geneva) |
1 john 2.10: hee that loueth his brother, abideth in that light, and there is none occasion of euil in him. |
he that loves his brother, abideth in the light |
True |
0.762 |
0.883 |
1.349 |
| 1 John 2.9 (ODRV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in the darkenesse euen vntil now. |
he that loves his brother, abideth in the light |
True |
0.754 |
0.771 |
0.581 |
| 1 John 2.9 (AKJV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkenesse euen vntill now. |
he that loves his brother, abideth in the light |
True |
0.754 |
0.767 |
0.581 |
| 1 John 2.9 (Geneva) |
1 john 2.9: he that saith that hee is in that light, and hateth his brother, is in darkenes, vntill this time. |
he that loves his brother, abideth in the light |
True |
0.744 |
0.729 |
0.559 |
| 1 John 2.11 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.11: he that hateth his brother is in darknes and walketh in darknes: |
he that loves his brother, abideth in the light, and there is no occasion of stumbling |
False |
0.689 |
0.365 |
0.368 |
| 1 John 2.11 (AKJV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darknesse hath blinded his eyes. |
he that loves his brother, abideth in the light, and there is no occasion of stumbling |
False |
0.654 |
0.544 |
0.287 |
| 1 John 2.11 (Geneva) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darkenesse, and walketh in darkenesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darkenesse hath blinded his eyes. |
he that loves his brother, abideth in the light, and there is no occasion of stumbling |
False |
0.648 |
0.528 |
0.287 |
| 1 John 2.11 (ODRV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in the darkenesse, and walketh in the darkenesse, and knoweth not whither he goeth, because the darkenes hath blinded his eyes. |
he that loves his brother, abideth in the light, and there is no occasion of stumbling |
False |
0.646 |
0.619 |
0.296 |
| 2 Corinthians 6.3 (Geneva) |
2 corinthians 6.3: we giue no occasion of offence in any thing, that our ministerie shoulde not be reprehended. |
there is no occasion of stumbling |
True |
0.637 |
0.704 |
0.64 |
| 1 Corinthians 8.9 (AKJV) |
1 corinthians 8.9: but take heed lest by any meanes, this libertie of yours become a stumbling blocke to them that are weake. |
there is no occasion of stumbling |
True |
0.623 |
0.519 |
1.445 |