Early English Printed Sermons

Sermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Therefore wee ought not so too forget oure pedegree from whence wee come, namely that we are but earth and dust.	Therefore we ought not so too forget our pedigree from whence we come, namely that we Are but earth and dust.	av pns12 vmd xx av av vvi po12 n1 p-acp c-crq pns12 vvb, av cst pns12 vbr p-acp n1 cc n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Psalms 103.14 (Geneva) - 1	psalms 103.14: he remembreth that we are but dust.	that we are but earth and dust	True	0.787	0.791	0.24
Psalms 102.14 (ODRV) - 1	psalms 102.14: he remembred that we are dust:	that we are but earth and dust	True	0.77	0.735	0.24
Psalms 103.14 (AKJV) - 1	psalms 103.14: hee remembreth that we are dust.	that we are but earth and dust	True	0.764	0.665	0.223
Psalms 103.14 (Geneva) - 1	psalms 103.14: he remembreth that we are but dust.	therefore wee ought not so too forget oure pedegree from whence wee come, namely that we are but earth and dust	False	0.735	0.486	0.185

Location	Phrase	Citations	Outliers