| 1 Corinthians 15.10 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.10: and his grace which is in me, was not in vaine: |
paul, gratia in me & gratia mecvm, his grace within me was not in vaine, |
True |
0.848 |
0.917 |
2.295 |
| 1 Corinthians 15.10 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.10: and his grace which is in me was not in vayne: |
paul, gratia in me & gratia mecvm, his grace within me was not in vaine, |
True |
0.847 |
0.921 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.10 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.10: and his grace which was bestowed vpo me, was not in vaine: |
paul, gratia in me & gratia mecvm, his grace within me was not in vaine, |
True |
0.774 |
0.877 |
2.077 |
| 1 Corinthians 15.10 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.10: and his grace which is in me was not in vayne: |
but as prepared and seconded by grace. which doctrine is grounded vpon that distiction of s. paul, gratia in me & gratia mecvm, his grace within me was not in vaine, |
False |
0.763 |
0.857 |
1.302 |
| 1 Corinthians 15.10 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.10: and his grace which is in me, was not in vaine: |
but as prepared and seconded by grace. which doctrine is grounded vpon that distiction of s. paul, gratia in me & gratia mecvm, his grace within me was not in vaine, |
False |
0.755 |
0.842 |
3.481 |
| 1 Corinthians 15.10 (AKJV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed vpo me, was not in vaine: but i laboured more abundantly then they all, yet not i, but the grace of god which was with me: |
but as prepared and seconded by grace. which doctrine is grounded vpon that distiction of s. paul, gratia in me & gratia mecvm, his grace within me was not in vaine, |
False |
0.741 |
0.623 |
3.139 |
| 1 Corinthians 15.10 (Vulgate) |
1 corinthians 15.10: gratia autem dei sum id quod sum, et gratia ejus in me vacua non fuit, sed abundantius illis omnibus laboravi: non ego autem, sed gratia dei mecum: |
paul, gratia in me & gratia mecvm, his grace within me was not in vaine, |
True |
0.74 |
0.194 |
4.961 |
| 1 Corinthians 15.10 (ODRV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that which i am; & his grace in me hath not been void, but i haue laboured more aboundantly then al they: yet not i, but the grace of god with me. |
paul, gratia in me & gratia mecvm, his grace within me was not in vaine, |
True |
0.725 |
0.428 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.10 (ODRV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that which i am; & his grace in me hath not been void, but i haue laboured more aboundantly then al they: yet not i, but the grace of god with me. |
but as prepared and seconded by grace. which doctrine is grounded vpon that distiction of s. paul, gratia in me & gratia mecvm, his grace within me was not in vaine, |
False |
0.716 |
0.199 |
1.582 |