Early English Printed Sermons

Six sermons preached by ... Seth, Lord Bishop of Sarum.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	how can he love God, whom he hath not seen? So seeing the turpitude of mens ingratitude towards God is ineffable and inconceivable, it will be requisite to speak a little of the unworthiness of Ingratitude towards men,	how can he love God, whom he hath not seen? So seeing the turpitude of men's ingratitude towards God is ineffable and inconceivable, it will be requisite to speak a little of the unworthiness of Ingratitude towards men,	q-crq vmb pns31 vvi np1, ro-crq pns31 vhz xx vvn? av vvg dt n1 pp-f ng2 n1 p-acp np1 vbz j cc j, pn31 vmb vbi j pc-acp vvi dt j pp-f dt n1 pp-f n1 p-acp n2,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 John 4.20 (Geneva) - 1	1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene?	how can he love god, whom he hath not seen	False	0.832	0.91	2.768
1 John 4.20 (Tyndale) - 1	1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene?	how can he love god, whom he hath not seen	False	0.824	0.905	5.037
1 John 4.20 (AKJV) - 1	1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene?	how can he love god, whom he hath not seen	False	0.821	0.921	2.622
1 John 4.20 (ODRV) - 2	1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue?	how can he love god, whom he hath not seen	False	0.794	0.891	0.654
1 John 4.20 (Vulgate) - 2	1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere?	how can he love god, whom he hath not seen	False	0.791	0.69	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers