| John 5.47 (ODRV) |
john 5.47: and if you doe not beleeue his writings: how wil you beleeue my wordes. |
ye do not believe the writings of moses how shall ye believe my words |
True |
0.831 |
0.816 |
0.146 |
| John 5.47 (AKJV) |
john 5.47: but if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my words? |
ye do not believe the writings of moses how shall ye believe my words |
True |
0.829 |
0.891 |
2.396 |
| John 5.47 (Geneva) |
john 5.47: but if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my wordes? |
ye do not believe the writings of moses how shall ye believe my words |
True |
0.827 |
0.87 |
0.914 |
| John 5.47 (Tyndale) |
john 5.47: but now ye beleve not his writinge: how shall ye beleve my wordes. |
ye do not believe the writings of moses how shall ye believe my words |
True |
0.805 |
0.782 |
0.775 |
| John 5.47 (ODRV) |
john 5.47: and if you doe not beleeue his writings: how wil you beleeue my wordes. |
he decides this question by another if ye do not believe the writings of moses how shall ye believe my words |
False |
0.79 |
0.814 |
0.146 |
| John 5.47 (AKJV) |
john 5.47: but if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my words? |
he decides this question by another if ye do not believe the writings of moses how shall ye believe my words |
False |
0.786 |
0.881 |
2.396 |
| John 5.47 (Geneva) |
john 5.47: but if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my wordes? |
he decides this question by another if ye do not believe the writings of moses how shall ye believe my words |
False |
0.782 |
0.86 |
0.914 |
| John 5.47 (Vulgate) |
john 5.47: si autem illius litteris non creditis, quomodo verbis meis credetis? |
ye do not believe the writings of moses how shall ye believe my words |
True |
0.764 |
0.287 |
0.0 |
| John 5.47 (Tyndale) |
john 5.47: but now ye beleve not his writinge: how shall ye beleve my wordes. |
he decides this question by another if ye do not believe the writings of moses how shall ye believe my words |
False |
0.731 |
0.661 |
0.775 |
| John 5.47 (Vulgate) |
john 5.47: si autem illius litteris non creditis, quomodo verbis meis credetis? |
he decides this question by another if ye do not believe the writings of moses how shall ye believe my words |
False |
0.727 |
0.247 |
0.0 |
| John 5.47 (ODRV) - 0 |
john 5.47: and if you doe not beleeue his writings: |
ye do not believe the writings of moses |
True |
0.718 |
0.809 |
1.098 |
| John 5.47 (Tyndale) - 0 |
john 5.47: but now ye beleve not his writinge: |
ye do not believe the writings of moses |
True |
0.713 |
0.673 |
0.574 |
| John 5.47 (AKJV) |
john 5.47: but if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my words? |
ye do not believe the writings of moses |
True |
0.677 |
0.811 |
1.562 |
| John 5.46 (AKJV) - 0 |
john 5.46: for had ye beleeued moses, ye would haue beleeued me: |
ye do not believe the writings of moses |
True |
0.676 |
0.401 |
1.857 |
| John 5.46 (Geneva) - 0 |
john 5.46: for had ye beleeued moses, ye would haue beleeued me: |
ye do not believe the writings of moses |
True |
0.676 |
0.401 |
1.857 |
| John 5.47 (Geneva) |
john 5.47: but if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my wordes? |
ye do not believe the writings of moses |
True |
0.67 |
0.804 |
1.562 |
| John 5.46 (Tyndale) |
john 5.46: for had ye beleved moses ye wold have beleved me: for he wrote of me. |
ye do not believe the writings of moses |
True |
0.626 |
0.449 |
1.778 |