Early English Printed Sermons


A sermon preached before His Majesty at White-Hall, 29 Decemb. 1678 by Edward Young ...

Young, Edward, 1641 or 2-1705
Publisher: Printed by Tho James for William Birch
Place of Publication: London
Publication Year: 1679
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A67827 ESTC ID: R34112 STC ID: Y66
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John XV, 22; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 163 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text When the Master of the Vineyard, Mat. 20. went into the Marketplace, and reproacht some he met there with this Question, Why stand ye here all the day idle? They made him answer, Because no man hath hired us ; When the Master of the Vineyard, Mathew 20. went into the Marketplace, and reproached Some he met there with this Question, Why stand you Here all the day idle? They made him answer, Because no man hath hired us; c-crq dt n1 pp-f dt n1, np1 crd n1 p-acp dt n1, cc vvd d pns31 vvd a-acp p-acp d n1, uh-crq vvb pn22 av av-d dt n1 j? pns32 vvd pno31 vvi, p-acp dx n1 vhz vvn pno12;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 20; Matthew 20.7 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 20.7 (Geneva) - 0 matthew 20.7: they sayd vnto him, because no man hath hired vs. they made him answer, because no man hath hired us True 0.845 0.949 1.092
Matthew 20.7 (AKJV) - 0 matthew 20.7: they say vnto him, because no man hath hired vs. they made him answer, because no man hath hired us True 0.835 0.943 1.092
Matthew 20.7 (ODRV) - 1 matthew 20.7: because no man hath hired vs. they made him answer, because no man hath hired us True 0.805 0.936 1.206
Matthew 20.7 (Tyndale) - 1 matthew 20.7: because no man hath hyred vs. they made him answer, because no man hath hired us True 0.794 0.929 0.209
Matthew 20.7 (Wycliffe) - 0 matthew 20.7: thei seien to him, for no man hath hirid vs. they made him answer, because no man hath hired us True 0.787 0.83 0.189
Matthew 20.7 (ODRV) matthew 20.7: they say to him: because no man hath hired vs. he saith to them: goe you also into the vineyard. when the master of the vineyard, mat. 20. went into the marketplace, and reproacht some he met there with this question, why stand ye here all the day idle? they made him answer, because no man hath hired us True 0.776 0.837 4.094
Matthew 20.7 (Geneva) matthew 20.7: they sayd vnto him, because no man hath hired vs. he sayd to them, goe ye also into my vineyard, and whatsoeuer is right, that shall ye receiue. when the master of the vineyard, mat. 20. went into the marketplace, and reproacht some he met there with this question, why stand ye here all the day idle? they made him answer, because no man hath hired us True 0.751 0.821 3.196
Matthew 20.7 (AKJV) matthew 20.7: they say vnto him, because no man hath hired vs. he saith vnto them, go ye also into the vineyard: and whatsoeuer is right, that shall ye receiue. when the master of the vineyard, mat. 20. went into the marketplace, and reproacht some he met there with this question, why stand ye here all the day idle? they made him answer, because no man hath hired us True 0.751 0.795 3.196
Matthew 21.40 (Geneva) matthew 21.40: when therefore the lord of the vineyarde shall come, what will hee doe to those husbandmen? when the master of the vineyard, mat True 0.742 0.58 0.0
Matthew 21.40 (ODRV) matthew 21.40: when therfore the lord of the vineyard shal come, what wil he doe to those husbandmen? when the master of the vineyard, mat True 0.74 0.604 1.166
Matthew 21.40 (AKJV) matthew 21.40: when the lord therefore of the uineyard commeth, what will he doe vnto those husbandmen? when the master of the vineyard, mat True 0.733 0.561 0.0
Matthew 21.40 (Tyndale) matthew 21.40: when the lorde of the vyneyarde commeth what will he do with those husbandmen? when the master of the vineyard, mat True 0.713 0.439 0.0
Matthew 20.7 (Tyndale) matthew 20.7: they sayde vnto hym: because no man hath hyred vs. he sayde to them: goo ye alsoo into my vyneyarde and whatsoever is right that shall ye receave. when the master of the vineyard, mat. 20. went into the marketplace, and reproacht some he met there with this question, why stand ye here all the day idle? they made him answer, because no man hath hired us True 0.687 0.61 1.294
Matthew 20.6 (AKJV) matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? when the master of the vineyard, mat. 20. went into the marketplace, and reproacht some he met there with this question, why stand ye here all the day idle? they made him answer, because no man hath hired us True 0.683 0.808 6.759
Matthew 20.6 (ODRV) matthew 20.6: but about the eleuenth houre he went forth and found other standing, & he saith to them: what stand you here al the day idle? when the master of the vineyard, mat. 20. went into the marketplace, and reproacht some he met there with this question, why stand ye here all the day idle? they made him answer, because no man hath hired us True 0.676 0.802 6.302
Matthew 20.6 (Geneva) matthew 20.6: and he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, why stand ye here all the day idle? when the master of the vineyard, mat. 20. went into the marketplace, and reproacht some he met there with this question, why stand ye here all the day idle? they made him answer, because no man hath hired us True 0.666 0.804 6.759
Matthew 20.7 (Wycliffe) matthew 20.7: thei seien to him, for no man hath hirid vs. he seith to hem, go ye also in to my vyneyerd. when the master of the vineyard, mat. 20. went into the marketplace, and reproacht some he met there with this question, why stand ye here all the day idle? they made him answer, because no man hath hired us True 0.664 0.374 1.631
Matthew 20.6 (Tyndale) matthew 20.6: and he went out aboute the eleventhe houre and founde other stondynge ydell and sayde vnto them: why stonde ye here all the daye ydell? when the master of the vineyard, mat. 20. went into the marketplace, and reproacht some he met there with this question, why stand ye here all the day idle? they made him answer, because no man hath hired us True 0.645 0.49 1.587
Matthew 20.6 (Tyndale) - 1 matthew 20.6: why stonde ye here all the daye ydell? went into the marketplace, and reproacht some he met there with this question, why stand ye here all the day idle True 0.638 0.452 0.283
Matthew 20.6 (Geneva) matthew 20.6: and he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, why stand ye here all the day idle? went into the marketplace, and reproacht some he met there with this question, why stand ye here all the day idle True 0.611 0.719 1.983
Matthew 20.6 (AKJV) matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? went into the marketplace, and reproacht some he met there with this question, why stand ye here all the day idle True 0.607 0.756 1.983
Matthew 20.6 (ODRV) matthew 20.6: but about the eleuenth houre he went forth and found other standing, & he saith to them: what stand you here al the day idle? went into the marketplace, and reproacht some he met there with this question, why stand ye here all the day idle True 0.605 0.601 1.622




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mat. 20. Matthew 20