Isaiah 48.18 (AKJV) - 1 |
isaiah 48.18: then had thy peace beene as a riuer, and thy righteousnesse as the waues of the sea. |
then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea, says the prophet, isaiah 48 |
True |
0.949 |
0.972 |
1.071 |
Isaiah 48.18 (AKJV) - 1 |
isaiah 48.18: then had thy peace beene as a riuer, and thy righteousnesse as the waues of the sea. |
then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea, says the prophet, isaiah 48.18. where peace flows as a river, there righteousness swells like an ocean |
False |
0.924 |
0.97 |
2.22 |
Isaiah 48.18 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 48.18: thy peace had been as a river, and thy justice as the waves of the sea, |
then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea, says the prophet, isaiah 48 |
True |
0.923 |
0.964 |
4.218 |
Isaiah 48.18 (Geneva) - 1 |
isaiah 48.18: then had thy prosperitie bene as the floude, and thy righteousnesse as the waues of the sea. |
then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea, says the prophet, isaiah 48 |
True |
0.895 |
0.897 |
0.411 |
Isaiah 48.18 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 48.18: thy peace had been as a river, and thy justice as the waves of the sea, |
then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea, says the prophet, isaiah 48.18. where peace flows as a river, there righteousness swells like an ocean |
False |
0.891 |
0.956 |
6.298 |
Isaiah 48.18 (Geneva) - 1 |
isaiah 48.18: then had thy prosperitie bene as the floude, and thy righteousnesse as the waues of the sea. |
then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea, says the prophet, isaiah 48.18. where peace flows as a river, there righteousness swells like an ocean |
False |
0.887 |
0.869 |
1.451 |
Isaiah 48.18 (Vulgate) - 1 |
isaiah 48.18: facta fuisset sicut flumen pax tua, et justitia tua sicut gurgites maris: |
then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea, says the prophet, isaiah 48 |
True |
0.861 |
0.541 |
0.355 |
Ecclesiasticus 39.27 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 39.27: his blessing hath overflowed like a river. |
where peace flows as a river, there righteousness swells like an ocean |
True |
0.714 |
0.25 |
0.0 |