Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
much as lyeth in you, live peaceably with all men |
True |
0.926 |
0.945 |
2.805 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
be at peace amongst your selves. follow peace with all men. if it be possible, as much as lyeth in you, live peaceably with all men |
False |
0.899 |
0.95 |
2.887 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
be at peace amongst your selves. follow peace with all men. if it be possible, as much as lyeth in you, live peaceably with all men |
False |
0.896 |
0.929 |
0.957 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
much as lyeth in you, live peaceably with all men |
True |
0.89 |
0.884 |
0.159 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
be at peace amongst your selves. follow peace with all men. if it be possible, as much as lyeth in you, live peaceably with all men |
False |
0.869 |
0.797 |
0.866 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
much as lyeth in you, live peaceably with all men |
True |
0.867 |
0.8 |
0.167 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
be at peace amongst your selves. follow peace with all men. if it be possible, as much as lyeth in you, live peaceably with all men |
False |
0.866 |
0.856 |
0.808 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
be at peace amongst your selves. follow peace with all men. if it be possible |
True |
0.858 |
0.836 |
1.866 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
much as lyeth in you, live peaceably with all men |
True |
0.855 |
0.722 |
0.144 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
be at peace amongst your selves. follow peace with all men. if it be possible |
True |
0.853 |
0.831 |
1.696 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
much as lyeth in you, live peaceably with all men |
True |
0.83 |
0.284 |
0.0 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
be at peace amongst your selves. follow peace with all men. if it be possible |
True |
0.829 |
0.68 |
1.309 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
be at peace amongst your selves. follow peace with all men. if it be possible |
True |
0.825 |
0.825 |
1.037 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
be at peace amongst your selves. follow peace with all men. if it be possible |
True |
0.808 |
0.321 |
0.0 |
Hebrews 12.14 (ODRV) - 0 |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: |
be at peace amongst your selves. follow peace with all men. if it be possible |
True |
0.764 |
0.783 |
3.234 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
be at peace amongst your selves. follow peace with all men. if it be possible |
True |
0.699 |
0.813 |
1.081 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
be at peace amongst your selves. follow peace with all men. if it be possible |
True |
0.697 |
0.82 |
1.13 |
Hebrews 12.14 (Tyndale) |
hebrews 12.14: embrace peace with all men and holynes: with out the which no man shall se the lorde. |
be at peace amongst your selves. follow peace with all men. if it be possible |
True |
0.673 |
0.558 |
1.081 |