| Jeremiah 6.8 (AKJV) |
jeremiah 6.8: be thou instructed, o ierusalem, lest my soule depart from thee: lest i make thee desolate, a lande not inhabited. |
be thou instructed, o jerusalem, lest my soul depart from thee, lest i make thee desolate, a land not inhabited |
True |
0.912 |
0.973 |
1.41 |
| Jeremiah 6.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 6.8: be thou instructed, o jerusalem, lest my soul depart from thee, lest i make thee desolate, a land uninhabited. |
be thou instructed, o jerusalem, lest my soul depart from thee, lest i make thee desolate, a land not inhabited |
True |
0.907 |
0.974 |
1.841 |
| Jeremiah 6.8 (Geneva) |
jeremiah 6.8: be thou instructed, o ierusalem, lest my soule depart from thee, lest i make thee desolate as a land, that none inhabiteth. |
be thou instructed, o jerusalem, lest my soul depart from thee, lest i make thee desolate, a land not inhabited |
True |
0.886 |
0.953 |
0.498 |
| Jeremiah 44.4 (Douay-Rheims) |
jeremiah 44.4: and i sent to you all my servants the prophets, rising early, and sending, and saying: do not commit this abominable thing, which i hate. |
i sent, saith god, my servants the prophets, saying, do not this thing which i hate |
True |
0.75 |
0.575 |
1.616 |
| Jeremiah 6.8 (Geneva) |
jeremiah 6.8: be thou instructed, o ierusalem, lest my soule depart from thee, lest i make thee desolate as a land, that none inhabiteth. |
and when persons refuse to hear, and receive instructions, they are on the brink of destruction. jer. 6.8. be thou instructed, o jerusalem, lest my soul depart from thee, lest i make thee desolate, a land not inhabited. jer. 44.4. i sent, saith god, my servants the prophets, saying, do not this thing which i hate |
False |
0.747 |
0.955 |
0.582 |
| Jeremiah 44.4 (AKJV) |
jeremiah 44.4: howbeit i sent vnto you all my seruants the prophets, rising early and sending them, saying, oh doe not this abominable thing that i hate. |
i sent, saith god, my servants the prophets, saying, do not this thing which i hate |
True |
0.736 |
0.693 |
0.571 |
| Jeremiah 44.4 (Geneva) |
jeremiah 44.4: howbeit i sent vnto you all my seruats the prophets rising earely, and sending them, saying, oh doe not this abominable thing that i hate. |
i sent, saith god, my servants the prophets, saying, do not this thing which i hate |
True |
0.731 |
0.625 |
0.571 |
| Jeremiah 6.8 (AKJV) |
jeremiah 6.8: be thou instructed, o ierusalem, lest my soule depart from thee: lest i make thee desolate, a lande not inhabited. |
and when persons refuse to hear, and receive instructions, they are on the brink of destruction. jer. 6.8. be thou instructed, o jerusalem, lest my soul depart from thee, lest i make thee desolate, a land not inhabited. jer. 44.4. i sent, saith god, my servants the prophets, saying, do not this thing which i hate |
False |
0.726 |
0.966 |
1.494 |
| Jeremiah 6.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 6.8: be thou instructed, o jerusalem, lest my soul depart from thee, lest i make thee desolate, a land uninhabited. |
and when persons refuse to hear, and receive instructions, they are on the brink of destruction. jer. 6.8. be thou instructed, o jerusalem, lest my soul depart from thee, lest i make thee desolate, a land not inhabited. jer. 44.4. i sent, saith god, my servants the prophets, saying, do not this thing which i hate |
False |
0.723 |
0.968 |
1.926 |