| Job 5.6 (AKJV) |
job 5.6: although affliction commeth not forth of the dust, neither doeth trouble spring out of the ground: |
although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground, &c |
True |
0.931 |
0.977 |
1.93 |
| Amos 3.6 (AKJV) - 1 |
amos 3.6: shall there be euill in a citie, and the lord hath not done it? |
shall there be evil in a city, and the lord hath not done it |
True |
0.93 |
0.902 |
5.188 |
| Amos 3.6 (Geneva) - 1 |
amos 3.6: or shall there be euil in a citie, and the lord hath not done it? |
shall there be evil in a city, and the lord hath not done it |
True |
0.927 |
0.908 |
5.188 |
| Job 5.6 (Geneva) |
job 5.6: for miserie commeth not foorth of the dust, neither doeth affliction spring out of the earth. |
although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground, &c |
True |
0.886 |
0.962 |
0.264 |
| Isaiah 45.7 (AKJV) - 2 |
isaiah 45.7: i the lord do all these things. |
i the lord do all these things |
False |
0.886 |
0.917 |
0.0 |
| Isaiah 45.7 (Geneva) - 2 |
isaiah 45.7: i the lord doe all these things. |
i the lord do all these things |
False |
0.879 |
0.897 |
0.0 |
| Amos 3.6 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 3.6: shall there be evil in a city, which the lord hath not done? |
shall there be evil in a city, and the lord hath not done it |
True |
0.871 |
0.929 |
12.746 |
| Isaiah 45.7 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 45.7: i the lord that do all these things. |
i the lord do all these things |
False |
0.864 |
0.88 |
0.0 |
| Isaiah 45.7 (Geneva) - 1 |
isaiah 45.7: i make peace and create euill: |
i make peace, i create, evil (viz.) of trouble |
True |
0.797 |
0.782 |
0.234 |
| Isaiah 45.7 (AKJV) - 1 |
isaiah 45.7: i make peace, and create euill: |
i make peace, i create, evil (viz.) of trouble |
True |
0.789 |
0.79 |
0.234 |
| Job 5.6 (Douay-Rheims) |
job 5.6: nothing upon earth is done without a voice cause, and sorrow doth not spring out of the ground. |
although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground, &c |
True |
0.764 |
0.691 |
1.006 |
| Isaiah 45.7 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 45.7: i form the light, and create darkness, i make peace, and create evil: |
i make peace, i create, evil (viz.) of trouble |
True |
0.691 |
0.83 |
1.615 |
| Isaiah 45.7 (Vulgate) |
isaiah 45.7: formans lucem et creans tenebras, faciens pacem et creans malum: ego dominus faciens omnia haec. |
i make peace, i create, evil (viz.) of trouble |
True |
0.618 |
0.323 |
0.0 |