Early English Printed Sermons

A sermon preached at St. Margarets in Westminster at the funeral of Mrs. Susanna Gray, daughter of Henry Gray, Esq., of Enfield in Staffordshire, who on the 29 of October 1654 began her eternal sabbath.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	How can he love God whom he hath not seen, who loves not his brother whom he hath seen?	How can he love God whom he hath not seen, who loves not his brother whom he hath seen?	c-crq vmb pns31 vvi np1 ro-crq pns31 vhz xx vvn, r-crq vvz xx po31 n1 ro-crq pns31 vhz vvn?

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 John 4.20 (AKJV) - 1	1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene?	how can he love god whom he hath not seen, who loves not his brother whom he hath seen	False	0.881	0.909	1.889
1 John 4.20 (Geneva) - 1	1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene?	how can he love god whom he hath not seen, who loves not his brother whom he hath seen	False	0.878	0.902	1.986
1 John 4.20 (Vulgate) - 2	1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere?	how can he love god whom he hath not seen, who loves not his brother whom he hath seen	False	0.873	0.661	0.0
1 John 4.20 (Tyndale) - 1	1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene?	how can he love god whom he hath not seen, who loves not his brother whom he hath seen	False	0.872	0.9	3.467
1 John 4.20 (ODRV) - 2	1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue?	how can he love god whom he hath not seen, who loves not his brother whom he hath seen	False	0.854	0.883	0.56

Location	Phrase	Citations	Outliers