| Matthew 19.23 (Tyndale) - 2 |
matthew 19.23: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
kingdom of heaven which none shall enter |
True |
0.751 |
0.447 |
2.956 |
| Matthew 19.23 (ODRV) - 1 |
matthew 19.23: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
kingdom of heaven which none shall enter |
True |
0.739 |
0.809 |
1.681 |
| Matthew 19.14 (AKJV) |
matthew 19.14: but iesus said, suffer little children, and forbid them not to come vnto me: for of such is th kingdome of heauen. |
that kingdom of heaven which none shall enter that are not like unto those little children |
False |
0.712 |
0.406 |
1.665 |
| Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
that kingdom of heaven which none shall enter that are not like unto those little children |
False |
0.696 |
0.483 |
0.407 |
| Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
that kingdom of heaven which none shall enter that are not like unto those little children |
False |
0.691 |
0.459 |
2.319 |
| Matthew 18.4 (Geneva) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. |
that kingdom of heaven which none shall enter that are not like unto those little children |
False |
0.689 |
0.439 |
0.944 |
| Matthew 18.4 (ODRV) |
matthew 18.4: whoseuer therfore shal humble himself as this litle child, he is the greater in the kingdom of heauen. |
that kingdom of heaven which none shall enter that are not like unto those little children |
False |
0.687 |
0.419 |
1.945 |
| Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
kingdom of heaven which none shall enter |
True |
0.679 |
0.795 |
1.073 |
| Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
kingdom of heaven which none shall enter |
True |
0.675 |
0.811 |
1.073 |
| Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
that kingdom of heaven which none shall enter that are not like unto those little children |
False |
0.675 |
0.695 |
2.615 |
| Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
kingdom of heaven which none shall enter |
True |
0.67 |
0.808 |
1.386 |
| Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
that kingdom of heaven which none shall enter that are not like unto those little children |
False |
0.667 |
0.664 |
3.82 |
| Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
that kingdom of heaven which none shall enter that are not like unto those little children |
False |
0.666 |
0.417 |
2.272 |
| Matthew 19.14 (AKJV) |
matthew 19.14: but iesus said, suffer little children, and forbid them not to come vnto me: for of such is th kingdome of heauen. |
kingdom of heaven which none shall enter |
True |
0.657 |
0.445 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (Vulgate) |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. |
kingdom of heaven which none shall enter |
True |
0.641 |
0.341 |
0.0 |
| Matthew 19.14 (AKJV) |
matthew 19.14: but iesus said, suffer little children, and forbid them not to come vnto me: for of such is th kingdome of heauen. |
that kingdom of heaven which none shall enter that are not |
True |
0.64 |
0.32 |
0.0 |
| Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
kingdom of heaven which none shall enter |
True |
0.636 |
0.456 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
that kingdom of heaven which none shall enter that are not |
True |
0.627 |
0.714 |
2.585 |
| Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
that kingdom of heaven which none shall enter that are not |
True |
0.626 |
0.505 |
1.602 |
| Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
that kingdom of heaven which none shall enter that are not |
True |
0.625 |
0.516 |
0.0 |
| Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
that kingdom of heaven which none shall enter that are not |
True |
0.622 |
0.464 |
0.0 |
| Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
that kingdom of heaven which none shall enter that are not |
True |
0.619 |
0.3 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
kingdom of heaven which none shall enter |
True |
0.612 |
0.843 |
1.139 |
| Matthew 7.21 (AKJV) |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
kingdom of heaven which none shall enter |
True |
0.606 |
0.824 |
1.139 |