| Acts 26.26 (Tyndale) - 2 |
acts 26.26: for this thinge was not done in a corner. |
for this thing was not done in a corner: ) |
True |
0.837 |
0.951 |
0.348 |
| Acts 26.28 (AKJV) |
acts 26.28: then agrippa saide vnto paul, almost thou perswadest mee to bee a christian. |
agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
True |
0.81 |
0.928 |
0.264 |
| Acts 26.28 (Geneva) |
acts 26.28: then agrippa said vnto paul, almost thou perswadest me to become a christian. |
agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
True |
0.8 |
0.911 |
0.289 |
| Acts 26.28 (ODRV) |
acts 26.28: and agrippa said to paul: a litle thou persuadest me to become a christian. |
agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
True |
0.783 |
0.77 |
0.289 |
| Acts 26.28 (Vulgate) |
acts 26.28: agrippa autem ad paulum: in modico suades me christianum fieri. |
agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
True |
0.737 |
0.309 |
0.144 |
| Acts 26.28 (Tyndale) |
acts 26.28: agrippa sayde vnto paul: sumwhat thou bringest me in mynde for to be come a christen. |
agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
True |
0.687 |
0.402 |
0.132 |
| Acts 26.28 (AKJV) |
acts 26.28: then agrippa saide vnto paul, almost thou perswadest mee to bee a christian. |
for this thing was not done in a corner: ) that agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
False |
0.683 |
0.898 |
0.981 |
| Acts 26.28 (AKJV) |
acts 26.28: then agrippa saide vnto paul, almost thou perswadest mee to bee a christian. |
for this thing was not done in a corner: ) that agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
True |
0.683 |
0.898 |
0.981 |
| Acts 26.26 (AKJV) - 1 |
acts 26.26: for i am perswaded, that none of these things are hidden from him, for this thing was not done in a corner. |
for this thing was not done in a corner: ) that agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
False |
0.682 |
0.939 |
3.62 |
| Acts 26.26 (AKJV) - 1 |
acts 26.26: for i am perswaded, that none of these things are hidden from him, for this thing was not done in a corner. |
for this thing was not done in a corner: ) that agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
True |
0.682 |
0.939 |
3.62 |
| Acts 26.28 (Geneva) |
acts 26.28: then agrippa said vnto paul, almost thou perswadest me to become a christian. |
for this thing was not done in a corner: ) that agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
True |
0.67 |
0.875 |
1.066 |
| Acts 26.28 (Geneva) |
acts 26.28: then agrippa said vnto paul, almost thou perswadest me to become a christian. |
for this thing was not done in a corner: ) that agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
False |
0.67 |
0.875 |
1.066 |
| Acts 26.28 (ODRV) |
acts 26.28: and agrippa said to paul: a litle thou persuadest me to become a christian. |
for this thing was not done in a corner: ) that agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
False |
0.661 |
0.555 |
1.066 |
| Acts 26.28 (ODRV) |
acts 26.28: and agrippa said to paul: a litle thou persuadest me to become a christian. |
for this thing was not done in a corner: ) that agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
True |
0.661 |
0.555 |
1.066 |
| Acts 26.26 (Geneva) |
acts 26.26: for the king knoweth of these things, before whom also i speake boldly: for i am perswaded that none of these things are hidden from him: for this thing was not done in a corner. |
for this thing was not done in a corner: ) that agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
True |
0.639 |
0.928 |
2.927 |
| Acts 26.26 (Geneva) |
acts 26.26: for the king knoweth of these things, before whom also i speake boldly: for i am perswaded that none of these things are hidden from him: for this thing was not done in a corner. |
for this thing was not done in a corner: ) that agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
False |
0.639 |
0.928 |
2.927 |
| Acts 26.26 (Tyndale) |
acts 26.26: the kynge knoweth of these thinges before whom i speke frely: nether thynke i that eny of these thinges are hydden from him. for this thinge was not done in a corner. |
for this thing was not done in a corner: ) that agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
False |
0.621 |
0.873 |
0.62 |
| Acts 26.26 (Tyndale) |
acts 26.26: the kynge knoweth of these thinges before whom i speke frely: nether thynke i that eny of these thinges are hydden from him. for this thinge was not done in a corner. |
for this thing was not done in a corner: ) that agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
True |
0.621 |
0.873 |
0.62 |
| Acts 26.26 (ODRV) |
acts 26.26: for the king knoweth of these things, to whom also i speake constantly. for i thinke none of these things to be vnknowen to him. for neither was any of these things done in a corner. |
for this thing was not done in a corner: ) that agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
False |
0.61 |
0.856 |
0.668 |
| Acts 26.26 (ODRV) |
acts 26.26: for the king knoweth of these things, to whom also i speake constantly. for i thinke none of these things to be vnknowen to him. for neither was any of these things done in a corner. |
for this thing was not done in a corner: ) that agrippa professeth himself almost perswaded to be a christian |
True |
0.61 |
0.856 |
0.668 |
