Acts 26.8 (AKJV) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead? |
why should it be thought a thing incredible that god should raise the dead |
True |
0.852 |
0.92 |
0.539 |
Acts 26.8 (Geneva) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible vnto you, that god should raise againe the dead? |
why should it be thought a thing incredible that god should raise the dead |
True |
0.845 |
0.932 |
0.495 |
Acts 26.8 (Tyndale) |
acts 26.8: why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed? |
why should it be thought a thing incredible that god should raise the dead |
True |
0.793 |
0.873 |
0.152 |
Acts 26.8 (ODRV) |
acts 26.8: what incredible thing is it iudged with you, if god raise the dead? |
why should it be thought a thing incredible that god should raise the dead |
True |
0.732 |
0.835 |
0.449 |
Acts 26.8 (Vulgate) |
acts 26.8: quid incredibile judicatur apud vos, si deus mortuos suscitat? |
why should it be thought a thing incredible that god should raise the dead |
True |
0.703 |
0.34 |
0.0 |
Acts 26.8 (AKJV) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead? |
why should it be thought a thing incredible that god should raise the dead? (that god, who at first made man out of the dust of the earth, should, out of the same dust, recover a body which once had been?) |
False |
0.689 |
0.906 |
0.763 |
Acts 26.8 (Geneva) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible vnto you, that god should raise againe the dead? |
why should it be thought a thing incredible that god should raise the dead? (that god, who at first made man out of the dust of the earth, should, out of the same dust, recover a body which once had been?) |
False |
0.682 |
0.902 |
0.699 |
Acts 26.8 (Tyndale) |
acts 26.8: why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed? |
why should it be thought a thing incredible that god should raise the dead? (that god, who at first made man out of the dust of the earth, should, out of the same dust, recover a body which once had been?) |
False |
0.671 |
0.772 |
0.277 |
Acts 26.8 (ODRV) |
acts 26.8: what incredible thing is it iudged with you, if god raise the dead? |
why should it be thought a thing incredible that god should raise the dead? (that god, who at first made man out of the dust of the earth, should, out of the same dust, recover a body which once had been?) |
False |
0.633 |
0.747 |
0.654 |