Acts 26.27 (Tyndale) |
acts 26.27: kynge agrippa belevest thou the prophetes? i wote well thou belevest. |
and what st. paul there says, king agrippa, believest thou the prophets ? i know thou beleevest: i *ake to be rather a rhetorical insinuation |
True |
0.787 |
0.792 |
0.157 |
Acts 26.27 (AKJV) |
acts 26.27: king agrippa, beleeuest thou the prophets? i know that thou beleeuest. |
and what st. paul there says, king agrippa, believest thou the prophets ? i know thou beleevest: i *ake to be rather a rhetorical insinuation |
True |
0.786 |
0.929 |
0.877 |
Acts 26.27 (ODRV) |
acts 26.27: beleeuest thou the prophets, king agrippa? i know that thou beleeuest. |
and what st. paul there says, king agrippa, believest thou the prophets ? i know thou beleevest: i *ake to be rather a rhetorical insinuation |
True |
0.784 |
0.935 |
0.877 |
Acts 26.27 (Geneva) |
acts 26.27: o king agrippa, beleeuest thou the prophets? i know that thou beleeuest. |
and what st. paul there says, king agrippa, believest thou the prophets ? i know thou beleevest: i *ake to be rather a rhetorical insinuation |
True |
0.782 |
0.918 |
0.839 |
Acts 26.27 (Vulgate) |
acts 26.27: credis, rex agrippa, prophetis? scio quia credis. |
and what st. paul there says, king agrippa, believest thou the prophets ? i know thou beleevest: i *ake to be rather a rhetorical insinuation |
True |
0.761 |
0.733 |
0.042 |
Acts 26.27 (AKJV) |
acts 26.27: king agrippa, beleeuest thou the prophets? i know that thou beleeuest. |
and what st. paul there says, king agrippa, believest thou the prophets ? i know thou beleevest: i *ake to be rather a rhetorical insinuation, than a direct assertion |
False |
0.759 |
0.93 |
0.877 |
Acts 26.27 (ODRV) |
acts 26.27: beleeuest thou the prophets, king agrippa? i know that thou beleeuest. |
and what st. paul there says, king agrippa, believest thou the prophets ? i know thou beleevest: i *ake to be rather a rhetorical insinuation, than a direct assertion |
False |
0.759 |
0.918 |
0.877 |
Acts 26.27 (Tyndale) |
acts 26.27: kynge agrippa belevest thou the prophetes? i wote well thou belevest. |
and what st. paul there says, king agrippa, believest thou the prophets ? i know thou beleevest: i *ake to be rather a rhetorical insinuation, than a direct assertion |
False |
0.759 |
0.695 |
0.157 |
Acts 26.27 (Geneva) |
acts 26.27: o king agrippa, beleeuest thou the prophets? i know that thou beleeuest. |
and what st. paul there says, king agrippa, believest thou the prophets ? i know thou beleevest: i *ake to be rather a rhetorical insinuation, than a direct assertion |
False |
0.756 |
0.921 |
0.839 |
Acts 26.27 (Vulgate) |
acts 26.27: credis, rex agrippa, prophetis? scio quia credis. |
and what st. paul there says, king agrippa, believest thou the prophets ? i know thou beleevest: i *ake to be rather a rhetorical insinuation, than a direct assertion |
False |
0.734 |
0.632 |
0.042 |