1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
god even our father (who hath raised up christ from the dead |
True |
0.703 |
0.719 |
1.737 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
god even our father (who hath raised up christ from the dead |
True |
0.696 |
0.716 |
1.803 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
god even our father (who hath raised up christ from the dead |
True |
0.692 |
0.508 |
1.126 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
god even our father (who hath raised up christ from the dead |
True |
0.683 |
0.705 |
1.838 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
now our lord jesus christ himself, and god even our father (who hath raised up christ from the dead |
True |
0.664 |
0.542 |
0.883 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
god even our father (who hath raised up christ from the dead |
True |
0.661 |
0.811 |
1.961 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
now our lord jesus christ himself, and god even our father (who hath raised up christ from the dead |
True |
0.655 |
0.524 |
0.928 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
now our lord jesus christ himself, and god even our father (who hath raised up christ from the dead |
True |
0.65 |
0.557 |
0.913 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
god even our father (who hath raised up christ from the dead |
True |
0.637 |
0.776 |
1.464 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
god even our father (who hath raised up christ from the dead |
True |
0.603 |
0.627 |
0.0 |