1 Corinthians 15.18 (Geneva) |
1 corinthians 15.18: and so they which are a sleepe in christ, are perished. |
the same is implyed also in the word of those that slept. that is, of those that are dead in christ |
True |
0.681 |
0.816 |
0.336 |
1 Corinthians 15.18 (ODRV) |
1 corinthians 15.18: then they also that are a-sleep in christ, are perished. |
the same is implyed also in the word of those that slept. that is, of those that are dead in christ |
True |
0.671 |
0.825 |
0.336 |
1 Corinthians 15.18 (AKJV) |
1 corinthians 15.18: then they also which are fallen asleepe in christ, are perished. |
the same is implyed also in the word of those that slept. that is, of those that are dead in christ |
True |
0.641 |
0.758 |
0.318 |
1 Corinthians 15.18 (Tyndale) |
1 corinthians 15.18: and therto they which are fallen a slepe in christ are perished. |
the same is implyed also in the word of those that slept. that is, of those that are dead in christ |
True |
0.64 |
0.757 |
0.302 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
the same is implyed also in the word of those that slept. that is, of those that are dead in christ |
True |
0.629 |
0.632 |
0.985 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
the same is implyed also in the word of those that slept. that is, of those that are dead in christ |
True |
0.623 |
0.781 |
1.952 |
1 Corinthians 15.18 (Vulgate) |
1 corinthians 15.18: ergo et qui dormierunt in christo, perierunt. |
the same is implyed also in the word of those that slept. that is, of those that are dead in christ |
True |
0.618 |
0.695 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
the same is implyed also in the word of those that slept. that is, of those that are dead in christ |
True |
0.604 |
0.704 |
1.254 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
the same is implyed also in the word of those that slept. that is, of those that are dead in christ |
True |
0.602 |
0.76 |
2.05 |