1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
and, that, in those words, as in adam all dy, so in christ shall all be made alive, the word all is not of the same extent in both clauses |
False |
0.841 |
0.9 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
and, that, in those words, as in adam all dy, so in christ shall all be made alive, the word all is not of the same extent in both clauses |
False |
0.836 |
0.898 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
and, that, in those words, as in adam all dy, so in christ shall all be made alive, the word all is not of the same extent in both clauses |
False |
0.834 |
0.861 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
and, that, in those words, as in adam all dy, so in christ shall all be made alive, the word all is not of the same extent in both clauses |
False |
0.827 |
0.867 |
1.383 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
and, that, in those words, as in adam all dy, so in christ shall all be made alive, the word all is not of the same extent in both clauses |
False |
0.796 |
0.413 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.22: even so by christ shall all be made alive |
in christ shall all be made alive, the word all is not of the same extent in both clauses |
True |
0.744 |
0.927 |
1.535 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
in christ shall all be made alive, the word all is not of the same extent in both clauses |
True |
0.718 |
0.915 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
in christ shall all be made alive, the word all is not of the same extent in both clauses |
True |
0.717 |
0.915 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
in christ shall all be made alive, the word all is not of the same extent in both clauses |
True |
0.713 |
0.897 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
in christ shall all be made alive, the word all is not of the same extent in both clauses |
True |
0.669 |
0.565 |
0.0 |