John 14.2 (Tyndale) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
for vs ; (as it were, to take livery of seisin in our stead.) and i go (saith christ) to prepare a place for you |
False |
0.743 |
0.857 |
1.236 |
John 14.3 (ODRV) - 0 |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: |
for vs ; (as it were, to take livery of seisin in our stead.) and i go (saith christ) to prepare a place for you |
False |
0.666 |
0.693 |
1.175 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
for vs ; (as it were, to take livery of seisin in our stead.) and i go (saith christ) to prepare a place for you |
False |
0.624 |
0.657 |
0.871 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
for vs ; (as it were, to take livery of seisin in our stead.) and i go (saith christ) to prepare a place for you |
False |
0.619 |
0.707 |
0.904 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
for vs ; (as it were, to take livery of seisin in our stead.) and i go (saith christ) to prepare a place for you |
False |
0.606 |
0.71 |
0.904 |