1 Corinthians 6.5 (AKJV) |
1 corinthians 6.5: i speake to your shame. is it so, that there is not a wise man amongst you? no not one that shall bee able to iudge betweene his brethren? |
for, as he proceeds in the next verse, ver. 5. i speak to your shame is it so that there is not a wise man amongst you? no not one, that shall be able to judge between his brethren ? by which words he clearly intimates, that he ought to be a wise man, |
False |
0.81 |
0.962 |
4.757 |
1 Corinthians 6.5 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.5: is it so, that there is not a wise man amongst you? |
i speak to your shame is it so that there is not a wise man amongst you |
True |
0.801 |
0.887 |
0.574 |
1 Corinthians 6.5 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.5: is it so that there is not a wise man among you? |
i speak to your shame is it so that there is not a wise man amongst you |
True |
0.8 |
0.877 |
0.574 |
1 Corinthians 6.5 (Geneva) |
1 corinthians 6.5: i speake it to your shame. is it so that there is not a wise man among you? no not one, that can iudge betweene his brethren? |
for, as he proceeds in the next verse, ver. 5. i speak to your shame is it so that there is not a wise man amongst you? no not one, that shall be able to judge between his brethren ? by which words he clearly intimates, that he ought to be a wise man, |
False |
0.798 |
0.956 |
2.119 |
1 Corinthians 6.5 (ODRV) |
1 corinthians 6.5: i speake to your shame. so is there not among you any wise man, that can iudge between his brother? |
for, as he proceeds in the next verse, ver. 5. i speak to your shame is it so that there is not a wise man amongst you? no not one, that shall be able to judge between his brethren ? by which words he clearly intimates, that he ought to be a wise man, |
False |
0.791 |
0.898 |
1.222 |
1 Corinthians 6.5 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.5: is ther vtterly no wyse man amonge you? |
i speak to your shame is it so that there is not a wise man amongst you |
True |
0.771 |
0.358 |
0.0 |
1 Corinthians 6.5 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 6.5: what not one at all that can iudge bitwene brother and brother |
no not one, that shall be able to judge between his brethren |
True |
0.759 |
0.806 |
0.0 |
1 Corinthians 6.5 (Tyndale) |
1 corinthians 6.5: this i saye to youre shame. is ther vtterly no wyse man amonge you? what not one at all that can iudge bitwene brother and brother |
for, as he proceeds in the next verse, ver. 5. i speak to your shame is it so that there is not a wise man amongst you? no not one, that shall be able to judge between his brethren ? by which words he clearly intimates, that he ought to be a wise man, |
False |
0.739 |
0.374 |
0.225 |
1 Corinthians 6.5 (ODRV) |
1 corinthians 6.5: i speake to your shame. so is there not among you any wise man, that can iudge between his brother? |
i speak to your shame is it so that there is not a wise man amongst you |
True |
0.715 |
0.799 |
0.467 |