1 Corinthians 6.3 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.3: know ye not that we shall iudge angels? |
know ye not that we shall judge angels? |
True |
0.955 |
0.946 |
2.047 |
1 Corinthians 6.3 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.3: know you not that we shal iudge angels? |
know ye not that we shall judge angels? |
True |
0.95 |
0.928 |
1.564 |
1 Corinthians 6.3 (AKJV) |
1 corinthians 6.3: know ye not that we shall iudge angels? how much more things that perteine to this life? |
know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life |
False |
0.932 |
0.963 |
2.521 |
1 Corinthians 6.3 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.3: knowe ye not that we shall iudge the angels? |
know ye not that we shall judge angels? |
True |
0.931 |
0.937 |
1.527 |
1 Corinthians 6.3 (Geneva) |
1 corinthians 6.3: knowe ye not that we shall iudge the angels? howe much more, things that perteine to this life? |
know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life |
False |
0.923 |
0.955 |
1.679 |
1 Corinthians 6.3 (ODRV) |
1 corinthians 6.3: know you not that we shal iudge angels? how much more secular things? |
know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life |
False |
0.844 |
0.944 |
1.375 |
1 Corinthians 6.3 (ODRV) |
1 corinthians 6.3: know you not that we shal iudge angels? how much more secular things? |
we shall judge angels? how much more things |
True |
0.812 |
0.93 |
0.533 |
1 Corinthians 6.3 (Tyndale) |
1 corinthians 6.3: knowe ye not how that we shall iudge the angles? how moche more maye we iudge thinges that partayne to the lyfe? |
know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life |
False |
0.797 |
0.846 |
0.435 |
1 Corinthians 6.3 (AKJV) |
1 corinthians 6.3: know ye not that we shall iudge angels? how much more things that perteine to this life? |
we shall judge angels? how much more things |
True |
0.793 |
0.913 |
0.733 |
1 Corinthians 6.3 (Vulgate) |
1 corinthians 6.3: nescitis quoniam angelos judicabimus? quanto magis saecularia? |
know ye not that we shall judge angels? |
True |
0.791 |
0.556 |
0.0 |
1 Corinthians 6.3 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.3: knowe ye not that we shall iudge the angels? |
we shall judge angels? how much more things |
True |
0.787 |
0.875 |
0.558 |
1 Corinthians 6.3 (Vulgate) |
1 corinthians 6.3: nescitis quoniam angelos judicabimus? quanto magis saecularia? |
know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life |
False |
0.783 |
0.411 |
0.0 |
1 Corinthians 6.3 (Vulgate) |
1 corinthians 6.3: nescitis quoniam angelos judicabimus? quanto magis saecularia? |
we shall judge angels? how much more things |
True |
0.764 |
0.582 |
0.0 |
1 Corinthians 6.3 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 6.3: knowe ye not how that we shall iudge the angles? |
know ye not that we shall judge angels? |
True |
0.74 |
0.899 |
0.549 |
1 Corinthians 6.3 (Tyndale) |
1 corinthians 6.3: knowe ye not how that we shall iudge the angles? how moche more maye we iudge thinges that partayne to the lyfe? |
we shall judge angels? how much more things |
True |
0.714 |
0.704 |
0.217 |
1 Corinthians 6.2 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.2: do ye not know that the saints shall iudge the world? |
know ye not that we shall judge angels? |
True |
0.65 |
0.873 |
1.026 |
1 Corinthians 6.2 (Tyndale) |
1 corinthians 6.2: do ye not know that the sainctes shall iudge the worlde? if the worlde shalbe iudged by you: are ye not good ynough to iudge smale trifles: |
know ye not that we shall judge angels? |
True |
0.635 |
0.785 |
0.914 |
1 Corinthians 6.2 (Geneva) |
1 corinthians 6.2: doe ye not knowe, that the saintes shall iudge the worlde? if the worlde then shalbe iudged by you, are ye vnworthie to iudge the smallest matters? |
know ye not that we shall judge angels? |
True |
0.621 |
0.716 |
0.548 |
1 Corinthians 6.2 (ODRV) |
1 corinthians 6.2: or know you not that the saints shal iudge of the world? and if the world shal be iudged by you: are you vnworthie to iudge of the least things? |
know ye not that we shall judge angels? |
True |
0.613 |
0.652 |
0.415 |