1 Corinthians 12.6 (Vulgate) |
1 corinthians 12.6: et divisiones operationum sunt, idem vero deus qui operatur omnia in omnibus. |
one god who worketh all things |
True |
0.741 |
0.703 |
0.0 |
1 Corinthians 12.6 (ODRV) |
1 corinthians 12.6: and there are diuisions of operations, but one god, which worketh al in al. |
one god who worketh all things |
True |
0.735 |
0.752 |
2.617 |
1 Corinthians 12.6 (Tyndale) |
1 corinthians 12.6: and ther are divers maners of operacions and yet but one god which worketh all thinges that are wrought in all creatures. |
one god who worketh all things |
True |
0.734 |
0.859 |
2.326 |
1 Corinthians 12.6 (Tyndale) |
1 corinthians 12.6: and ther are divers maners of operacions and yet but one god which worketh all thinges that are wrought in all creatures. |
the three glorious persons in that one god who worketh all things |
True |
0.691 |
0.634 |
2.481 |
1 Corinthians 12.6 (AKJV) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but it is the same god, which worketh all in all. |
one god who worketh all things |
True |
0.689 |
0.791 |
2.855 |
1 Corinthians 12.6 (ODRV) |
1 corinthians 12.6: and there are diuisions of operations, but one god, which worketh al in al. |
the three glorious persons in that one god who worketh all things |
True |
0.689 |
0.416 |
2.79 |
1 Corinthians 12.6 (Geneva) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but god is the same which worketh all in all. |
one god who worketh all things |
True |
0.684 |
0.756 |
2.855 |
1 Corinthians 12.6 (Vulgate) |
1 corinthians 12.6: et divisiones operationum sunt, idem vero deus qui operatur omnia in omnibus. |
the three glorious persons in that one god who worketh all things |
True |
0.683 |
0.265 |
0.0 |
Ephesians 4.6 (Vulgate) |
ephesians 4.6: unus deus et pater omnium, qui est super omnes, et per omnia, et in omnibus nobis. |
one god who worketh all things |
True |
0.642 |
0.5 |
0.0 |
1 Corinthians 12.6 (AKJV) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but it is the same god, which worketh all in all. |
the three glorious persons in that one god who worketh all things |
True |
0.639 |
0.509 |
3.042 |
Ephesians 4.6 (ODRV) |
ephesians 4.6: one god and father of al, which is ouer al, and by al, & in al vs. |
one god who worketh all things |
True |
0.637 |
0.432 |
1.002 |
1 Corinthians 12.6 (Geneva) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but god is the same which worketh all in all. |
the three glorious persons in that one god who worketh all things |
True |
0.632 |
0.452 |
3.042 |
Ephesians 1.11 (Geneva) |
ephesians 1.11: in whom also we are chosen when we were predestinate according to ye purpose of him, which worketh all things after the counsell of his owne will, |
the counsell of his owne will |
True |
0.623 |
0.86 |
5.928 |