Hebrews 3.14 (AKJV) |
hebrews 3.14: for wee are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast vnto the end. |
we are partakers of christ if we hold fast the beginning of our confidence, &c |
True |
0.829 |
0.958 |
3.184 |
Hebrews 3.14 (Geneva) |
hebrews 3.14: for we are made partakers of christ, if we keepe sure vnto the ende that beginning, wherewith we are vpholden, |
we are partakers of christ if we hold fast the beginning of our confidence, &c |
True |
0.761 |
0.871 |
0.523 |
Hebrews 3.14 (Vulgate) |
hebrews 3.14: participes enim christi effecti sumus, si tamen initium substantiae ejus usque ad finem firmum retineamus. |
we are partakers of christ if we hold fast the beginning of our confidence, &c |
True |
0.714 |
0.45 |
0.0 |
Hebrews 3.14 (ODRV) |
hebrews 3.14: for we be made partakers of christ: yet so if we keep the beginning of his substance firme vnto the end. |
we are partakers of christ if we hold fast the beginning of our confidence, &c |
True |
0.713 |
0.889 |
0.565 |
Hebrews 3.14 (Tyndale) |
hebrews 3.14: we are partetakers of christ yf we kepe sure vnto the ende the fyrst substance |
we are partakers of christ if we hold fast the beginning of our confidence, &c |
True |
0.704 |
0.598 |
0.174 |
Hebrews 3.14 (AKJV) |
hebrews 3.14: for wee are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast vnto the end. |
the apostle meaneth the same here, whose house ye are, &c. which he saith v. 14. we are partakers of christ if we hold fast the beginning of our confidence, &c. so interpreters agree that one and the same thing is said in both verses, |
False |
0.645 |
0.934 |
3.074 |
Hebrews 3.6 (ODRV) - 1 |
hebrews 3.6: which house are we, if we keep firme the confidence and glorie of hope vnto the end. |
the apostle meaneth the same here, whose house ye are, &c. which he saith v. 14. we are partakers of christ if we hold fast the beginning of our confidence, &c. so interpreters agree that one and the same thing is said in both verses, |
False |
0.619 |
0.509 |
0.309 |
Hebrews 3.6 (ODRV) |
hebrews 3.6: but christ as the sonne in his owne house: which house are we, if we keep firme the confidence and glorie of hope vnto the end. |
the apostle meaneth the same here, whose house ye are, &c |
True |
0.617 |
0.545 |
0.256 |
Hebrews 3.6 (AKJV) |
hebrews 3.6: but christ as a sonne ouer his owne house, whose house are wee, if we hold fast the confidence, and the reioycing of the hope firme vnto the end. |
the apostle meaneth the same here, whose house ye are, &c. which he saith v. 14. we are partakers of christ if we hold fast the beginning of our confidence, &c. so interpreters agree that one and the same thing is said in both verses, |
False |
0.615 |
0.797 |
1.91 |
Hebrews 3.14 (Geneva) |
hebrews 3.14: for we are made partakers of christ, if we keepe sure vnto the ende that beginning, wherewith we are vpholden, |
the apostle meaneth the same here, whose house ye are, &c. which he saith v. 14. we are partakers of christ if we hold fast the beginning of our confidence, &c. so interpreters agree that one and the same thing is said in both verses, |
False |
0.612 |
0.607 |
2.487 |
Hebrews 3.14 (ODRV) |
hebrews 3.14: for we be made partakers of christ: yet so if we keep the beginning of his substance firme vnto the end. |
the apostle meaneth the same here, whose house ye are, &c. which he saith v. 14. we are partakers of christ if we hold fast the beginning of our confidence, &c. so interpreters agree that one and the same thing is said in both verses, |
False |
0.61 |
0.73 |
2.67 |
Hebrews 3.6 (Geneva) |
hebrews 3.6: but christ is as the sonne, ouer his owne house, whose house we are, if we holde fast that confidence and that reioycing of that hope vnto the ende. |
the apostle meaneth the same here, whose house ye are, &c. which he saith v. 14. we are partakers of christ if we hold fast the beginning of our confidence, &c. so interpreters agree that one and the same thing is said in both verses, |
False |
0.608 |
0.844 |
1.503 |