Matthew 16.19 (AKJV) - 0 |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen: |
and i will give unto thee the keyes of the kingdom of heaven, |
True |
0.92 |
0.954 |
1.46 |
Matthew 16.19 (ODRV) - 0 |
matthew 16.19: and i wil giue to thee the keyes of the kingdom of heauen. |
and i will give unto thee the keyes of the kingdom of heaven, |
True |
0.915 |
0.944 |
3.241 |
Matthew 16.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.19: and i wyll geve vnto the the keyes of the kyngdom of heven: |
and i will give unto thee the keyes of the kingdom of heaven, |
True |
0.878 |
0.732 |
0.73 |
Matthew 16.19 (Vulgate) - 0 |
matthew 16.19: et tibi dabo claves regni caelorum. |
and i will give unto thee the keyes of the kingdom of heaven, |
True |
0.851 |
0.743 |
0.0 |
Matthew 16.19 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.19: and to thee y shal yyue the keies of the kingdom of heuenes; |
and i will give unto thee the keyes of the kingdom of heaven, |
True |
0.832 |
0.623 |
2.422 |
Matthew 16.19 (Geneva) - 0 |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen, and whatsoeuer thou shalt binde vpon earth, shalbe bound in heauen: |
and i will give unto thee the keyes of the kingdom of heaven, |
True |
0.822 |
0.932 |
1.096 |
Matthew 16.19 (AKJV) - 0 |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen: |
2. ground, then (saith he) the very words of censure in case the church be disobeyed, are the same he useth to peter when he gave the keyes to him upon his faith, whatsoever ye bind on earth, &c. mat. 18. 18. and just this he saith to peter, c. 16. 19. and i will give unto thee the keyes of the kingdom of heaven, |
False |
0.726 |
0.807 |
3.863 |
Matthew 16.18 (Geneva) |
matthew 16.18: and i say also vnto thee, that thou art peter, and vpon this rocke i will builde my church: and ye gates of hell shall not ouercome it. |
2. ground, then (saith he) the very words of censure in case the church be disobeyed, are the same he useth to peter when he gave the keyes to him upon his faith, whatsoever ye bind on earth, &c. mat. 18. 18. and just this he saith to peter, c. 16. 19. and i will give unto thee the keyes of the kingdom of heaven, |
False |
0.713 |
0.18 |
6.284 |
Matthew 16.18 (AKJV) |
matthew 16.18: and i say also vnto thee, that thou art peter, and vpon this rocke i will build my church: and the gates of hell shall not preuaile against it. |
2. ground, then (saith he) the very words of censure in case the church be disobeyed, are the same he useth to peter when he gave the keyes to him upon his faith, whatsoever ye bind on earth, &c. mat. 18. 18. and just this he saith to peter, c. 16. 19. and i will give unto thee the keyes of the kingdom of heaven, |
False |
0.711 |
0.176 |
4.452 |
Matthew 16.19 (Geneva) |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen, and whatsoeuer thou shalt binde vpon earth, shalbe bound in heauen: and whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
2. ground, then (saith he) the very words of censure in case the church be disobeyed, are the same he useth to peter when he gave the keyes to him upon his faith, whatsoever ye bind on earth, &c. mat. 18. 18. and just this he saith to peter, c. 16. 19. and i will give unto thee the keyes of the kingdom of heaven, |
False |
0.705 |
0.768 |
3.703 |
Matthew 16.19 (ODRV) |
matthew 16.19: and i wil giue to thee the keyes of the kingdom of heauen. and whatsoeuer thou shalt bind vpon earth, it shal be bound also in the heauens: and whatsoeuer thou shalt loose in earth, it shal be loosed also in the heauens. |
2. ground, then (saith he) the very words of censure in case the church be disobeyed, are the same he useth to peter when he gave the keyes to him upon his faith, whatsoever ye bind on earth, &c. mat. 18. 18. and just this he saith to peter, c. 16. 19. and i will give unto thee the keyes of the kingdom of heaven, |
False |
0.689 |
0.583 |
6.612 |