Acts 15.3 (AKJV) - 0 |
acts 15.3: and being brought on their way by the church, they passed thorow phenice and samaria, declaring the conuersion of the gentiles: |
3 and being brought on their way by the church, they passed through phenice and samaria, declaring the conversion of the gentiles |
True |
0.936 |
0.985 |
3.501 |
Acts 15.3 (ODRV) - 0 |
acts 15.3: they therfore being brought on their way be the church, passed through phoenice & samaria, reporting the conuersion of the gentiles: |
3 and being brought on their way by the church, they passed through phenice and samaria, declaring the conversion of the gentiles |
True |
0.903 |
0.977 |
1.925 |
Acts 15.3 (AKJV) - 0 |
acts 15.3: and being brought on their way by the church, they passed thorow phenice and samaria, declaring the conuersion of the gentiles: |
at least so far as men truely converted and very spirituall can discern, (of which additionall qualification afterward) and his text for this doctrine is, acts 15. v. 3 and being brought on their way by the church, they passed through phenice and samaria, declaring the conversion of the gentiles |
False |
0.865 |
0.983 |
3.363 |
Acts 15.3 (ODRV) - 0 |
acts 15.3: they therfore being brought on their way be the church, passed through phoenice & samaria, reporting the conuersion of the gentiles: |
at least so far as men truely converted and very spirituall can discern, (of which additionall qualification afterward) and his text for this doctrine is, acts 15. v. 3 and being brought on their way by the church, they passed through phenice and samaria, declaring the conversion of the gentiles |
False |
0.845 |
0.976 |
2.271 |
Acts 15.3 (Geneva) |
acts 15.3: thus being brought forth by ye church, they passed through phenice and samaria, declaring the conuersion of the gentiles, and they brought great ioy vnto all the brethren. |
3 and being brought on their way by the church, they passed through phenice and samaria, declaring the conversion of the gentiles |
True |
0.808 |
0.97 |
2.419 |
Acts 15.3 (Vulgate) - 0 |
acts 15.3: illi ergo deducti ab ecclesia pertransibant phoenicen et samariam, narrantes conversionem gentium: |
3 and being brought on their way by the church, they passed through phenice and samaria, declaring the conversion of the gentiles |
True |
0.805 |
0.464 |
0.196 |
Acts 15.3 (Geneva) |
acts 15.3: thus being brought forth by ye church, they passed through phenice and samaria, declaring the conuersion of the gentiles, and they brought great ioy vnto all the brethren. |
at least so far as men truely converted and very spirituall can discern, (of which additionall qualification afterward) and his text for this doctrine is, acts 15. v. 3 and being brought on their way by the church, they passed through phenice and samaria, declaring the conversion of the gentiles |
False |
0.779 |
0.97 |
2.517 |
Acts 15.3 (Tyndale) |
acts 15.3: and after they were brought on their waye by the congregacion they passed over phenices and samaria declarynge the conuersion of the getyls and they brought great ioye vnto all the brethren. |
3 and being brought on their way by the church, they passed through phenice and samaria, declaring the conversion of the gentiles |
True |
0.772 |
0.904 |
0.823 |
Acts 15.3 (Tyndale) |
acts 15.3: and after they were brought on their waye by the congregacion they passed over phenices and samaria declarynge the conuersion of the getyls and they brought great ioye vnto all the brethren. |
at least so far as men truely converted and very spirituall can discern, (of which additionall qualification afterward) and his text for this doctrine is, acts 15. v. 3 and being brought on their way by the church, they passed through phenice and samaria, declaring the conversion of the gentiles |
False |
0.758 |
0.923 |
1.234 |
Acts 15.3 (Vulgate) |
acts 15.3: illi ergo deducti ab ecclesia pertransibant phoenicen et samariam, narrantes conversionem gentium: et faciebant gaudium magnum omnibus fratribus. |
at least so far as men truely converted and very spirituall can discern, (of which additionall qualification afterward) and his text for this doctrine is, acts 15. v. 3 and being brought on their way by the church, they passed through phenice and samaria, declaring the conversion of the gentiles |
False |
0.692 |
0.466 |
0.516 |