Acts 11.21 (AKJV) - 1 |
acts 11.21: and a great number beleeued, and turned vnto the lord. |
a great number beleeved and turned to the lord, ibidem |
True |
0.868 |
0.95 |
2.598 |
Acts 11.23 (ODRV) - 0 |
acts 11.23: who when he was come, and saw the grace of god, reioyced: |
when he came and had seen the grace of god, v |
True |
0.805 |
0.933 |
0.458 |
Acts 9.42 (ODRV) - 1 |
acts 9.42: and many beleeued in our lord. |
a great number beleeved and turned to the lord, ibidem |
True |
0.8 |
0.402 |
0.514 |
Acts 11.23 (Vulgate) - 0 |
acts 11.23: qui cum pervenisset, et vidisset gratiam dei, gavisus est: |
when he came and had seen the grace of god, v |
True |
0.758 |
0.614 |
0.0 |
Acts 11.21 (ODRV) - 1 |
acts 11.21: and a great number of beleeuers was conuerted to our lord. |
a great number beleeved and turned to the lord, ibidem |
True |
0.733 |
0.881 |
1.967 |
Acts 11.21 (AKJV) - 0 |
acts 11.21: and the hand of the lord was with them: |
the mighty power of the lord) was with them, viz |
True |
0.727 |
0.642 |
0.262 |
Acts 11.21 (Geneva) |
acts 11.21: and the hand of the lord was with them, so that a great number beleeued and turned vnto the lord. |
a great number beleeved and turned to the lord, ibidem |
True |
0.722 |
0.905 |
2.536 |
Acts 11.21 (Geneva) |
acts 11.21: and the hand of the lord was with them, so that a great number beleeued and turned vnto the lord. |
the mighty power of the lord) was with them, viz. that preached the gospel, ver. 21. 2. a great number beleeved and turned to the lord, ibidem. 3. when he came and had seen the grace of god, v. 23. ans. 1. it was no small work of the hand of god to bring these men to embrace the profession of the christian religion |
False |
0.709 |
0.883 |
1.334 |
Acts 11.21 (ODRV) |
acts 11.21: and the hand of our lord was with them: and a great number of beleeuers was conuerted to our lord. |
the mighty power of the lord) was with them, viz. that preached the gospel, ver. 21. 2. a great number beleeved and turned to the lord, ibidem. 3. when he came and had seen the grace of god, v. 23. ans. 1. it was no small work of the hand of god to bring these men to embrace the profession of the christian religion |
False |
0.709 |
0.701 |
1.388 |
Acts 11.21 (Tyndale) |
acts 11.21: and the honde of the lorde was with them and a greate nombre beleved and turned vnto the lorde. |
a great number beleeved and turned to the lord, ibidem |
True |
0.707 |
0.839 |
0.662 |
Acts 11.21 (AKJV) |
acts 11.21: and the hand of the lord was with them: and a great number beleeued, and turned vnto the lord. |
the mighty power of the lord) was with them, viz. that preached the gospel, ver. 21. 2. a great number beleeved and turned to the lord, ibidem. 3. when he came and had seen the grace of god, v. 23. ans. 1. it was no small work of the hand of god to bring these men to embrace the profession of the christian religion |
False |
0.698 |
0.907 |
1.334 |
Acts 11.21 (ODRV) - 0 |
acts 11.21: and the hand of our lord was with them: |
the mighty power of the lord) was with them, viz |
True |
0.694 |
0.387 |
0.262 |
Acts 9.42 (Geneva) |
acts 9.42: and it was knowen throughout all ioppa, and many beleeued in the lord. |
a great number beleeved and turned to the lord, ibidem |
True |
0.664 |
0.497 |
0.457 |
Acts 11.21 (Vulgate) |
acts 11.21: et erat manus domini cum eis: multusque numerus credentium conversus est ad dominum. |
a great number beleeved and turned to the lord, ibidem |
True |
0.661 |
0.429 |
0.0 |
Acts 9.42 (AKJV) |
acts 9.42: and it was knowen thorowout all ioppa, and many beleeued in the lord. |
a great number beleeved and turned to the lord, ibidem |
True |
0.652 |
0.505 |
0.433 |
Acts 11.23 (Geneva) |
acts 11.23: who when he was come and had seene the grace of god, was glad, and exhorted all, that with purpose of heart they would continue in the lord. |
when he came and had seen the grace of god, v |
True |
0.647 |
0.933 |
0.379 |
Acts 11.21 (Tyndale) |
acts 11.21: and the honde of the lorde was with them and a greate nombre beleved and turned vnto the lorde. |
the mighty power of the lord) was with them, viz. that preached the gospel, ver. 21. 2. a great number beleeved and turned to the lord, ibidem. 3. when he came and had seen the grace of god, v. 23. ans. 1. it was no small work of the hand of god to bring these men to embrace the profession of the christian religion |
False |
0.645 |
0.311 |
0.193 |
Acts 11.23 (AKJV) |
acts 11.23: who when hee came, and had seene the grace of god, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleaue vnto the lord. |
when he came and had seen the grace of god, v |
True |
0.633 |
0.924 |
1.607 |
Acts 11.21 (Geneva) |
acts 11.21: and the hand of the lord was with them, so that a great number beleeued and turned vnto the lord. |
the mighty power of the lord) was with them, viz |
True |
0.62 |
0.486 |
0.281 |