| Galatians 3.10 (Tyndale) - 2 |
galatians 3.10: cursed is every man that cotinueth not in all thinges which are writte in the boke of the lawe to fulfill them. |
if every one be accursed that continues not in all things that are written in the law, then so am i |
True |
0.8 |
0.866 |
0.0 |
| Galatians 3.10 (Vulgate) - 2 |
galatians 3.10: maledictus omnis qui non permanserit in omnibus quae scripta sunt in libro legis ut faciat ea. |
if every one be accursed that continues not in all things that are written in the law, then so am i |
True |
0.791 |
0.69 |
0.0 |
| Galatians 3.10 (ODRV) - 2 |
galatians 3.10: cursed be euery one that abideth not in al things that be written in the booke of the law, to doe them. |
if every one be accursed that continues not in all things that are written in the law, then so am i |
True |
0.772 |
0.912 |
1.219 |
| Galatians 3.10 (AKJV) - 1 |
galatians 3.10: for it is written, cursed is euery one that continueth not in all things which are written in the booke of the law to doe them. |
if every one be accursed that continues not in all things that are written in the law, then so am i |
True |
0.755 |
0.908 |
1.341 |
| Galatians 3.10 (Geneva) - 1 |
galatians 3.10: for it is written, cursed is euery man that continueth not in all things, which are written in the booke of the law, to doe them. |
if every one be accursed that continues not in all things that are written in the law, then so am i |
True |
0.753 |
0.881 |
1.298 |
| Romans 1.18 (Geneva) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, which withhold the trueth in vnrighteousnesse. |
if the wrath of god be revealed from heaven against all unrighteousness, then against mine |
True |
0.677 |
0.814 |
0.334 |
| Romans 1.18 (Vulgate) |
romans 1.18: revelatur enim ira dei de caelo super omnem impietatem, et injustitiam hominum eorum, qui veritatem dei in injustitia detinent: |
if the wrath of god be revealed from heaven against all unrighteousness, then against mine |
True |
0.665 |
0.553 |
0.0 |
| Romans 1.18 (AKJV) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, who hold the trueth in vnrighteousnesse. |
if the wrath of god be revealed from heaven against all unrighteousness, then against mine |
True |
0.657 |
0.819 |
0.334 |
| Romans 1.18 (Tyndale) |
romans 1.18: for the wrath of god apereth from heven agaynst all vngodlynes and vnrightewesnes of me which withholde the trueth in vnrightewesnes: |
if the wrath of god be revealed from heaven against all unrighteousness, then against mine |
True |
0.65 |
0.771 |
0.334 |
| Romans 1.18 (ODRV) |
romans 1.18: for the wrath of god from heauen is reuealed, vpon al impietie and iniustice of those men that deteine the veritie of god in iniustice: |
if the wrath of god be revealed from heaven against all unrighteousness, then against mine |
True |
0.646 |
0.54 |
0.372 |