| Jeremiah 2.9 (AKJV) |
jeremiah 2.9: wherefore, i will yet pleade with you, sayth the lord, and with your childrens children will i pleade. |
i will yet plead with you, saith the lord, and with your childrens children will i plead |
True |
0.905 |
0.953 |
0.251 |
| Jeremiah 2.9 (Geneva) |
jeremiah 2.9: wherefore i wil yet plead with you, saith the lord, and i will pleade with your childrens children. |
i will yet plead with you, saith the lord, and with your childrens children will i plead |
True |
0.904 |
0.924 |
0.481 |
| Jeremiah 2.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.9: therefore will i yet contend in judgement with you, saith the lord, and i will plead with your children. |
i will yet plead with you, saith the lord, and with your childrens children will i plead |
True |
0.886 |
0.832 |
0.437 |
| 1 Samuel 12.7 (AKJV) |
1 samuel 12.7: now therefore stand still, that i may reason with you before the lord, of all the righteous acts of the lord, which he did to you and your fathers. |
appeals to themselves while he pleads god's cause, stand still that i may reason with you before the lord of all the righteous acts of the lord, which he did to you and your fathers |
True |
0.819 |
0.918 |
2.885 |
| 1 Samuel 12.7 (Geneva) |
1 samuel 12.7: nowe therefore stand still, that i may reason with you before the lord according to all the righteousnesse of the lord, which he shewed to you and to your fathers. |
appeals to themselves while he pleads god's cause, stand still that i may reason with you before the lord of all the righteous acts of the lord, which he did to you and your fathers |
True |
0.758 |
0.695 |
0.938 |
| Jeremiah 2.9 (AKJV) |
jeremiah 2.9: wherefore, i will yet pleade with you, sayth the lord, and with your childrens children will i pleade. |
so the prophet samuel on god 's behalf, 1 sam. 12.7. appeals to themselves while he pleads god's cause, stand still that i may reason with you before the lord of all the righteous acts of the lord, which he did to you and your fathers. so jer. 2.9. i will yet plead with you, saith the lord, and with your childrens children will i plead |
False |
0.728 |
0.935 |
2.925 |
| Jeremiah 2.9 (Geneva) |
jeremiah 2.9: wherefore i wil yet plead with you, saith the lord, and i will pleade with your childrens children. |
so the prophet samuel on god 's behalf, 1 sam. 12.7. appeals to themselves while he pleads god's cause, stand still that i may reason with you before the lord of all the righteous acts of the lord, which he did to you and your fathers. so jer. 2.9. i will yet plead with you, saith the lord, and with your childrens children will i plead |
False |
0.7 |
0.911 |
4.526 |
| 1 Samuel 12.7 (AKJV) |
1 samuel 12.7: now therefore stand still, that i may reason with you before the lord, of all the righteous acts of the lord, which he did to you and your fathers. |
so the prophet samuel on god 's behalf, 1 sam. 12.7. appeals to themselves while he pleads god's cause, stand still that i may reason with you before the lord of all the righteous acts of the lord, which he did to you and your fathers. so jer. 2.9. i will yet plead with you, saith the lord, and with your childrens children will i plead |
False |
0.691 |
0.941 |
9.055 |
| Jeremiah 2.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.9: therefore will i yet contend in judgement with you, saith the lord, and i will plead with your children. |
so the prophet samuel on god 's behalf, 1 sam. 12.7. appeals to themselves while he pleads god's cause, stand still that i may reason with you before the lord of all the righteous acts of the lord, which he did to you and your fathers. so jer. 2.9. i will yet plead with you, saith the lord, and with your childrens children will i plead |
False |
0.677 |
0.815 |
4.043 |
| 1 Samuel 12.7 (Geneva) |
1 samuel 12.7: nowe therefore stand still, that i may reason with you before the lord according to all the righteousnesse of the lord, which he shewed to you and to your fathers. |
so the prophet samuel on god 's behalf, 1 sam. 12.7. appeals to themselves while he pleads god's cause, stand still that i may reason with you before the lord of all the righteous acts of the lord, which he did to you and your fathers. so jer. 2.9. i will yet plead with you, saith the lord, and with your childrens children will i plead |
False |
0.646 |
0.857 |
4.247 |