Isaiah 49.15 (AKJV) - 1 |
isaiah 49.15: yea they may forget, yet will i not forget thee. |
yea, they may forget, yet will not i forget thee |
True |
0.92 |
0.936 |
2.568 |
Isaiah 49.15 (Geneva) - 1 |
isaiah 49.15: though they should forget, yet wil i not forget thee. |
yea, they may forget, yet will not i forget thee |
True |
0.884 |
0.819 |
1.083 |
Isaiah 49.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 49.15: can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? and if she should forget, yet will not i forget thee. |
and while he sees the mother weeping, and not able to forget her son, it minds him of his promise, can a woman forget her child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will not i forget thee |
False |
0.858 |
0.836 |
5.668 |
Isaiah 49.15 (AKJV) |
isaiah 49.15: can a woman forget her sucking child, that she should not haue compassion on the sonne of her wombe? yea they may forget, yet will i not forget thee. |
and while he sees the mother weeping, and not able to forget her son, it minds him of his promise, can a woman forget her child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will not i forget thee |
False |
0.85 |
0.914 |
4.398 |
Isaiah 49.15 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 49.15: can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? |
and while he sees the mother weeping, and not able to forget her son, it minds him of his promise, can a woman forget her child, that she should not have compassion on the son of her womb |
True |
0.848 |
0.801 |
4.873 |
Isaiah 49.15 (Geneva) |
isaiah 49.15: can a woman forget her childe, and not haue compassion on the sonne of her wombe? though they should forget, yet wil i not forget thee. |
and while he sees the mother weeping, and not able to forget her son, it minds him of his promise, can a woman forget her child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will not i forget thee |
False |
0.843 |
0.877 |
2.303 |
Isaiah 49.15 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 49.15: can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? |
not able to forget her son, it minds him of his promise, can a woman forget her child, that she should not have compassion on the son of her womb |
True |
0.843 |
0.87 |
4.873 |
Isaiah 49.15 (AKJV) - 0 |
isaiah 49.15: can a woman forget her sucking child, that she should not haue compassion on the sonne of her wombe? |
and while he sees the mother weeping, and not able to forget her son, it minds him of his promise, can a woman forget her child, that she should not have compassion on the son of her womb |
True |
0.84 |
0.816 |
2.362 |
Isaiah 49.15 (Geneva) - 0 |
isaiah 49.15: can a woman forget her childe, and not haue compassion on the sonne of her wombe? |
and while he sees the mother weeping, and not able to forget her son, it minds him of his promise, can a woman forget her child, that she should not have compassion on the son of her womb |
True |
0.838 |
0.788 |
1.161 |
Isaiah 49.15 (AKJV) - 0 |
isaiah 49.15: can a woman forget her sucking child, that she should not haue compassion on the sonne of her wombe? |
not able to forget her son, it minds him of his promise, can a woman forget her child, that she should not have compassion on the son of her womb |
True |
0.833 |
0.874 |
2.362 |
Isaiah 49.15 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 49.15: and if she should forget, yet will not i forget thee. |
yea, they may forget, yet will not i forget thee |
True |
0.83 |
0.726 |
1.123 |
Isaiah 49.15 (AKJV) - 0 |
isaiah 49.15: can a woman forget her sucking child, that she should not haue compassion on the sonne of her wombe? |
she should not have compassion on the son of her womb |
True |
0.815 |
0.917 |
0.375 |
Isaiah 49.15 (Geneva) - 0 |
isaiah 49.15: can a woman forget her childe, and not haue compassion on the sonne of her wombe? |
not able to forget her son, it minds him of his promise, can a woman forget her child, that she should not have compassion on the son of her womb |
True |
0.815 |
0.858 |
1.161 |
Isaiah 49.15 (Geneva) - 0 |
isaiah 49.15: can a woman forget her childe, and not haue compassion on the sonne of her wombe? |
she should not have compassion on the son of her womb |
True |
0.81 |
0.895 |
0.391 |
Isaiah 49.15 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 49.15: can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? |
she should not have compassion on the son of her womb |
True |
0.808 |
0.907 |
2.713 |
Isaiah 49.15 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 49.15: can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? |
not able to forget her son, it minds him of his promise, can a woman forget her child |
True |
0.698 |
0.64 |
2.16 |
Isaiah 49.15 (AKJV) - 0 |
isaiah 49.15: can a woman forget her sucking child, that she should not haue compassion on the sonne of her wombe? |
not able to forget her son, it minds him of his promise, can a woman forget her child |
True |
0.681 |
0.641 |
1.987 |
Isaiah 49.15 (Geneva) - 0 |
isaiah 49.15: can a woman forget her childe, and not haue compassion on the sonne of her wombe? |
not able to forget her son, it minds him of his promise, can a woman forget her child |
True |
0.671 |
0.753 |
0.77 |