Luke 13.5 (AKJV) - 1 |
luke 13.5: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
if you do not now repent, ye shall all likewise perish. your impenitency, aggravated by slighting such an alarum as their fall gives you |
False |
0.68 |
0.899 |
3.975 |
Luke 13.3 (AKJV) - 1 |
luke 13.3: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
if you do not now repent, ye shall all likewise perish. your impenitency, aggravated by slighting such an alarum as their fall gives you |
False |
0.677 |
0.901 |
3.975 |
Luke 13.5 (Tyndale) - 1 |
luke 13.5: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
if you do not now repent, ye shall all likewise perish. your impenitency, aggravated by slighting such an alarum as their fall gives you |
False |
0.67 |
0.561 |
1.936 |
Luke 13.3 (Tyndale) |
luke 13.3: i tell you naye: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
if you do not now repent, ye shall all likewise perish. your impenitency, aggravated by slighting such an alarum as their fall gives you |
False |
0.654 |
0.319 |
1.799 |
Luke 13.5 (ODRV) |
luke 13.5: no, i say to you: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. |
if you do not now repent, ye shall all likewise perish. your impenitency, aggravated by slighting such an alarum as their fall gives you |
False |
0.619 |
0.741 |
1.941 |
Luke 13.3 (ODRV) |
luke 13.3: no, i say to you: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
if you do not now repent, ye shall all likewise perish. your impenitency, aggravated by slighting such an alarum as their fall gives you |
False |
0.619 |
0.587 |
1.868 |