Isaiah 30.22 (AKJV) - 1 |
isaiah 30.22: thou shalt cast them away as a menstruous cloth, thou shalt say vnto it; get thee hence. |
thou shalt cast them away as a menstruous cloth, thou shalt say unto it, get thee hence, isa |
True |
0.952 |
0.971 |
2.153 |
Isaiah 30.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.22: and thou shalt defile the plates of thy graven things of silver, and the garment of thy molten things of gold, and shalt cast them away as the uncleanness of a menstruous woman. thou shalt say to it: get thee hence. |
thou shalt cast them away as a menstruous cloth, thou shalt say unto it, get thee hence, isa |
True |
0.831 |
0.816 |
1.606 |
Isaiah 30.22 (Geneva) |
isaiah 30.22: and ye shall pollute the couering of the images of siluer, and the riche ornament of thine images of golde, and cast them away as a menstruous cloth, and thou shalt say vnto it, get thee hence. |
thou shalt cast them away as a menstruous cloth, thou shalt say unto it, get thee hence, isa |
True |
0.749 |
0.933 |
1.528 |
Isaiah 30.22 (AKJV) - 1 |
isaiah 30.22: thou shalt cast them away as a menstruous cloth, thou shalt say vnto it; get thee hence. |
thou shalt cast them away as a menstruous cloth, thou shalt say unto it, get thee hence, isa. chap. 30. vers. 22. thus the thorowly religious is to be truly zealous in gods church, to remove, purge out, |
False |
0.736 |
0.965 |
2.888 |
Isaiah 30.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.22: and thou shalt defile the plates of thy graven things of silver, and the garment of thy molten things of gold, and shalt cast them away as the uncleanness of a menstruous woman. thou shalt say to it: get thee hence. |
thou shalt cast them away as a menstruous cloth, thou shalt say unto it, get thee hence, isa. chap. 30. vers. 22. thus the thorowly religious is to be truly zealous in gods church, to remove, purge out, |
False |
0.653 |
0.586 |
1.947 |