Matthew 15.9 (Tyndale) |
matthew 15.9: but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts. |
in vaine do they worship me, teaching for doctrine the commandements of men, matth. 15. 9. to frustrate gods law, |
False |
0.868 |
0.918 |
0.355 |
Matthew 15.9 (AKJV) |
matthew 15.9: but in vaine they do worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
in vaine do they worship me, teaching for doctrine the commandements of men, matth. 15. 9. to frustrate gods law, |
False |
0.859 |
0.984 |
7.193 |
Matthew 15.9 (Geneva) |
matthew 15.9: but in vaine they worship me, teaching for doctrines, mens precepts. |
in vaine do they worship me, teaching for doctrine the commandements of men, matth. 15. 9. to frustrate gods law, |
False |
0.859 |
0.975 |
3.986 |
Matthew 15.9 (ODRV) |
matthew 15.9: and in vaine do they worship me, teaching doctrines and commandements of men. |
in vaine do they worship me, teaching for doctrine the commandements of men, matth. 15. 9. to frustrate gods law, |
False |
0.849 |
0.979 |
7.193 |
Matthew 15.9 (Vulgate) |
matthew 15.9: sine causa autem colunt me, docentes doctrinas et mandata hominum. |
in vaine do they worship me, teaching for doctrine the commandements of men, matth. 15. 9. to frustrate gods law, |
False |
0.704 |
0.667 |
0.329 |